Spilka Dvoh

" СП╡ЛКА  ДВОХ " - артистический дуэт, родившийся в Израиле в результате взаимного творческого сотрудничества двух разносторонне одарённых земляков, выходцев из Украины.

ГЕОРГИЙ ПАВЛИЧЕНКО - актёр ( выпускник ГИТИСа, лауреат  Всесоюзного конкурса артистов эстрады -1983 г. ), музыкант - тромбонист, автор текстов песен и идеи проекта. Творческое кредо - Киевлянин / пессимист.

ИГОРЬ ПОРЕЦКИЙ - музыкант-мультиинструменталист ( фортепиано, aккордеон, клавишные инструменты, компьютерное программирование - digital project studio ), актёр, композитор, арранжировщик и музыкальный  продюсер дуэта. Творческое кредо - Львовянин / оптимист.
 

 Газета " Время ", август 1998 г. ( из еженедельного обзора культурной жизни ) :
... Уже с самого начала концерта сразу ощущается, что оба участника " СП╡ЛКИ ДВОХ " обладают богатым и достаточно профессиональным опытом сценической и студийной работы, сильным разносторонним творческим потенциалом, запоминающейся индивидуальностью, тактом и хорошим вкусом на фоне здорового чувства колоритного украинского юмора.
 
 Газета " Русский Израильтянин ", июнь 1998 г. ( из статьи " Наши с Украины " ) :
... Многоплановая самобытность дуэта подтверждается и усиливается талантом каждого его участника, чем, скорее всего, и обусловлен рост известности и популярности " СП╡ЛКИ ДВОХ " за последний год как у нас в украинской среде Израиля, так и на неньке-Украине. Концерт дуэта оставляет у зрителей яркое эмоциональное впечатление и надолго запоминается своей красочной выразительностью. Оригинальность и артистическая характерность Жоры плюс сценическая изобретательность и обаяние Игоря делают их живое выступление важной и наиболее сильной стороной творческого успеха " СП╡ЛКИ ДВОХ ". Вобщем, " СП╡ЛКУ ДВОХ " лучше один раз увидеть и услышать на сцене маленького клуба, чем несколько раз просто прослушать дома на хорошей аппаратуре их CD.

В  сигнальный CD-single, выпущенный под покровительством Украинского посольства в Израиле, включены три песни :

MP3 files available

 1. ГрошЁ -  3:16' ( муз. - укр. нар., обр. - ╡.Порецький, слова - Г.ПавлЁченко )
 2. Добре там, де нас нема -  4:08' ( муз. - ╡.Порецький, слова - Г.ПавлЁченко )
 3. Волиняночка -  2:53' ( муз. - Г.ПавлЁченко, ╡.Порецький, слова - Г.ПавлЁченко )

  All copyrights reserved, registered and protected by state laws.
  Recorded in February 1998 at " Submarine " studios, Tel Aviv.
  Igor Poretsky - arrangements, computer programming, live tracks and music production.
  Georgy Pavlichenko - project idea, lyrics and vocals.
  Oren Latz - rec.engeneering, technical support & DDD mastering.
  David Golberg - computer graphics, ' Indigo ' color technologies.

  Made In Israel -1998.

  Contacts : Levine str. #12, apt. 21, Herzlia, 46781, Israel.
                  tel. / PC fax # ( 972 ) √ 9 √ 950.48.62
                  e-mail : poretsky@netvision.net.il
                  URL : http://members.xoom.com/Poretsky

C ' оптимизмом ' ( Игорь ) и ' пессимизмом ' ( Жора ) , но в надежде на будущее плодотворное  и, главное, результативное сотрудничество - " СП╡ЛКА  ДВОХ ".