Book Review: Detective Steve Boyko Hits the Streets of Winnipeg

Body Traffic, By Alex Domokos & Rita Y. Toews. Edmonton: NeWest Press, 2005. 243 pp. $10.95, paper. ISBN: 1-896300-96-0.

Reviewed by Andrij Makukh

This book—or one like it—should have been written long ago. Why can’t an undercover police officer on assignment on the mean streets of Winnipeg be named Stan Boyko? Why can’t his Ukrainian background be an asset when dealing with low-lifes connected to the Old Country? Somehow it seems an obvious notion. And, it has finally arrived in Body Traffic.

The story-line is relatively straightforward, but the requisite twists and coincidences are thrown in for good measure. Undercover cop Stan Boyko, sensing that the cover on his identity may be blown while on assignment in Vancouver, returns to his home town of Winnipeg after an eight-year absence. He is immediately put to work on a deep-cover mission based in the city’s dйclassй northern reaches as Dimitri Bolenko, purportedly a Ukrainian sailor who has jumped ship.

Before you can say “love interest,” Stan crosses paths with Sonja Sepsik while she is on day leave from her English-language training for a career in local prostitution. But Sonja is not really a working girl. She has been sold into the world’s oldest profession by her drug-addled brother, who, under false pretences, had convinced her to leave Ukraine for Hungary and then Canada. As things have worked out, Sonja has managed to remain chaste and comfortable, at least for the time being. In meeting Stan, a good-looking hunk who conveniently speaks Ukrainian, she has made a new friend in a foreign environment.

Meanwhile, Boyko will suffer mightily for not being able to come out straight with the auburn-haired Ukrainian beauty to whom he is attracted, especially as the plot thickens.

Things get more complicated thanks to a sideline saga about Sonja’s uncle, the black sheep of the family; the machinations of the slick but slimy director of a leading Winnipeg medical research institution; the antics of the story’s Anglo-Canadian baddie, James Sinclair; and some local lore about the Hell’s Angels’ move on Winnipeg.

In the end, you get a decent read and a few hours of escapist entertainment.

That said, there are some shortcomings with Body Traffic. The most egregious is the notion that Stan Boyko can pass himself off as a native Ukrainian. Other than the obvious language problem, he doesn’t even know where “Ushgorod” [sic] is located. And the coincidences, while making for a neat package, are just a bit too convenient. But that all goes with the turf. So, although I would hesitate to call Body Traffic a great detective novel, it is certainly more than adequate. And it is cool to have a protagonist named Stan Boyko. It’s perfect summer reading fare.

 Andrij Makuch is Research Coordinator for the Canadian Institute of Ukrainian Studies (CIUS) Ukrainian Canadian Programme.