Володимир Кісь представляє свою книжку “Here and There”

Лариса Гринда

Великим проектом, присвяченим 80-річчю заснування часопису “Новий Шлях”, став вихід книжки колишнього голови і теперішнього члена Дирекції Видавництва, автора щотижневої редакційної колонки Володимира Кіся “Here and There”.

Подиву гідна така самопосвята пана Кіся, який у кожне число газети готує  коментар на різні теми уже протягом кількох років. А нагородою йому за це є не лише подяка редакційного колективу, а насамперед – нетерпіння читачів розгорнути газету і прочитати чергову цікаву статтю.

Як говорить Володимир Кісь, думка зібрати найцікавіші публікації в одній книзі виникла у нього давно, але то бракувало часу, то з’являлись якісь інші перешкоди. На щастя, задумане втілено в життя, і коли редактор “Нового Шляху” Леся Панько, забравши з друкарні тираж книжки, привезла йому кілька, ще зі свіжою фарбою, примірників, у нього аж сльози виступили на очі.

Щоб ознайомити зі своїм дітищем українську громаду, автор проводить презентації. Зокрема, такі зустрічі уже відбулися в Ошаві – рідному місті Володимира Кіся, в Торонто та Гамільтоні. Зупинимося на одній із них, у Домівці Філії УНО Торонто на 145 Evans Ave.

Щоб пояснити читачам, як виникла ідея книжки “Here and There”, Володимир Кісь вирішив розпочати з історії, зокрема з біографії своїх батьків і своєї. Усе це він супроводжував світлинами, на яких багато присутніх у залі впізнавали себе, родичів і знайомих. Адже біографія пана Кіся тісно пов’язана з українською громадою у Квебеку та Онтаріо, діяльністю тамтешніх філій Українського Національного Об’єднання, Курсами Українознавства, українськими танцювальними ансамблями і т. п. Окремі розділи книги описують ці часи і цих людей, що дуже важливо для історії українського поселення у Канаді взагалі.

Після здобуття Україною незалежности доля Володимира Кіся склалась так, що він кілька років разом із сім’єю мав нагоду жити і працювати на Батьківщині пращурів. Цікавий життєвий досвід, зустріч з родиною, якої перед тим ніколи не бачив, знайомство з українцями і українськими реаліями вилилось у цілу низку статей, котрі спочатку друкувались у газеті, а тепер вміщені у нововиданій книжці. Читати їх надзвичайно цікаво і захопливо, адже автор розповідає про Україну як українець і канадець одночасно. Він описує чудові українські краєвиди, стародавні міста, знайомить з народними традиціями, українською кухнею, представляє пересічного українця, який має свою думку на все – політику, економіку, культуру... Чого лише варті розділи про українське сало або роздуми збірного українського героя Гриця... Зрештою, краще самому прочитати і отримати масу задоволення!

Ще раз хочеться наголосити, що вся презентація була підтверджена прекрасними фотографіями, так що можна було не лише уявити, але й наочно побачити те, про що писав Володимир Кісь. Допомагала йому з проектуванням знімків на екран на зустрічі в Торонто його доня Александра.

Після виступу автора присутні ставили запитання, а пан Кісь відповідав на них. Опісля редактор “Нового Шляху” Леся Панько привітала його з виходом у світ першої книжки і вручила букет чудових квітів.

Усі присутні мали нагоду придбати книжку Володимира Кіся “Here and There” з автографом автора, а ті, кому не пощастило побувати на презентації, можуть купити її, зателефонувавши до редакції газети 416-960-3424. Усі кошти від продажу книжки підуть на розбудову “Нового Шляху”.