ПОДЯКА

Спільними зусиллями рятуємо церкву у Перемишлі!

З радістю повідомляємо світове українство, що весною 2009 року розпочинаємо черговий етап ремонту василіанської церкви в Перемишлі на Засянні. У 1996-2000 рр., після того, як поляки повернули оо. Василіанам зруйновану церкву, тодішній ігумен ієромонах Тимотей Феш, ЧСВВ відновляв знищену церкву і монастир. Зараз потрібно продовжувати ремонт, а головно – необхідно відновити дах, який протікає. Для цього негайно треба поміняти мідяну бляху на трьох куполах церкви. Кошт ремонту лише самого даху обійдеться у 949 тис. злотих. Наприкінці 2008 року ми звернулися з проханням до людей доброї волі про фінансову допомогу. На наш заклик відгукнулися добрі, щирі люди, не байдужі до збереження церкви в Перемишлі.  

Свої пожертви вже склали:

З Перемишля (у злотих): Левчишин Михайло – 50, Антош Андрій – 50, Лопух Зеновій і Стефанія – 100, Підгірні Ірина і Богдан – 200, Ожубко Ольга – 100, Кіт Богдан – 100, Боярський Мирон – 50, Козак Михайло і Катерина – 200, Бучко Катерина – 500, Кіх Емілія – 50, Гусечко Іван – 100, Боднар Олександр і Стефанія – 1000, Колач Марія і Михайло – 200, Полехонський Йосиф – 100, Кузик Богдан – 100, Ожубко Марія – 100, Попович Ольга і Богдан – 100, Левчишин Ярослава і Петро – 50, Гук Андрій – Медика – 200, Кость Ярослава – 100, Мархвяна Ірина – 50, Піскір Стефан – 100, Гнатюк Анастасія – 100, Зельвак Марія – 100, Род. Боярських – 500, Мартинів Стефанія – 100, Романик Йосиф – 100, Хіта Ольга – 50, Коляса Володимир – 100, Міхалушко Володимир – 100, Пусьо Олександр – 100, анонімно – 500, Павук Марія – 200, Анонімно – 500, Самойлик Катерина – 100, Пізюр Яніна – 100, Мазурак Варвара і Йосиф – 50, Залуцька Марія – 100, Ожеховська Ірина – 200, Климко Галина і Іван – 100, Ожибко Галина – 50, Мікула Олександер – 100, Потомська Катерина – 100, анонімно – 100, Гринишин Зиновія – 100.

З Канади (у канадських доларах): o. Іван Мак – 150, Марія Мельник – 40, Анна Борівець – 40, Ірина Пальчук – 100, Мар’ян Ковальський – 10, Ліга Укр. Кат. Жінок при катедрі Св. Йосафата в Торонто – 100, Анна Шнайдер – 50, анонімно – 70, Kредитівка “Будучність” – 150, Д. Войнарович – 400, Р. Хоміцький – 100, Оксана Верига – 150, Дарія Горніч – 200, Петро Ґамула – 150, Микола Варґатий – 1000, Ірина Ґіль – 1200, Лідія Коченаш – 1000, Євгенія Швець – 100, Компанія “Міст” – 100, Філія Українського Національного Об’єднання Торонто-Захід – 1000, Роман Ґавадзин – 4000, український греко-католицький собор Покрови Богородиці в Toрoнто – 900, Катерина Когут – 600, Ігор Мірецький – 100, Андрій Малецький – 100, український католицький собор Успення Пресвятої Богородиці у Міссіссазі – 200, М. Борівець – 1000 зл., Джус і Любомира Яремко – 100 USD, Ольга Яремко Куницька – 50 USD, Свято-Миколаївська українська католицька церква в Торонто – 1000, співвласники Компанії Caravan Logistics INC. Іван Іванюра, Богдан Воркун і Стефан Мерена – 5000, панство Володимир і Йосифа Василькевичі – 50, Анна Токе – 100 USD, Меланія Мазуренко – 1000, Мар’ян Свистун – 500, Семен Морох – 100, Володимир і Марія Мазяр – 50, Петро і Марія Марушко – 100, Наталія Якубовська – 40 USD, Іванна Кушпета – 30, Дмитро Мельник – 50, Р. Кошиловський – 100, Володимир Закалужний  – 200, Олександра  Ковалик – 60, Марія Фішер-Слиж – 100.

Зі США (в USD): Марія Тимік – 50,  Петро Патряк – 250, Марія П’ятка – 500, Павло Шелемей – 300, Роман Стефанюк – 100, Богдан Казанівський – 50, Петро Грицак – 50, Михайло Франківський – 100, Александер Колос – 200, Павло Перун – 80, В. Вінтонів – 50, Євген Іванків – 30, Катя Гадзевич – 500, церква Св. Івана Хрестителя у Виппані – 1500, Марія Андрусяк – 1000, Люба Делькевич – 200, Михайло Ковальчин – 100, Марія Попович – 2000, Володимир і Ольга Гриньків – 100, Любомир Міз – 25, Йосиф Теркала – 100, Іван Яриш – 50, Родина Шубяк – 520, Михайло і Любомира Палій – 50, Богдан Титля – 30, Теодосій Гриців – 100, Ксенія Дереш – 100, Ірина і Кенет Грейвез – 100, Марта і Іван Кривуцькі – 100, Ірина, Олена і Тарас Сметанюк – 100, Надія і Ілля Супрун – 100, Тетяна Ясінська – 100, Марія і Йосиф Баран – 1000 PLN, Орест Загайкевич – 300, Олена Мельничук-Загайкевич – 300, Катерина Безручко – 1000, Ксеня Лучковська – 100, Тереса Глух – 200, Володимир і Анастасія Андрух – 500, Юстина Андрух – 100, Ксеня і Пантелеймон Плякс – 300, Володимира  Кітка – 75, Анна Макух – 100, Петро Лагола – 100.

Усім жертводавцям – щире спасибі! 

Особливу подяку складаю панству Анізії і Ярославу Стехам з Канади, які провадили в нашому імені збірки грошей на вищезгадану ціль у Канаді і США. Хай Всевишній винагородить вам за це сторицею.

Охочих поповнити список жертводавців і поділитися своїм добром з церквою у потребі уклінно просимо надсилати свої пожертви на банковий рахунок: Zakon w. Bazylego Wielkiego ul. Salezjaska 2, 37-700 Przemyl; nr konta 42124025681111001018117012 або чеком на ім’я: о. Julian Bogdan Kowal, Przeoony Klasztoru, ul. Salezjaska 2, 37-700 Przemyl.

Залишаємось з молитвою за усіх жертводавців та великою вдячністю.

Ієром. Юліан Коваль, ЧСВВ,

 ігумен монастиря у Перемишлі