Молодий
львівський фольклорист досліджує канадсько-українську культуру
Oксана Луцко, аспірант Львівського
Національного Університету ім. І. Франка, проходила стажування на катедрі
української культури і етнографії ім. Гуцуляків Альбертського Університету (м.
Едмонтон) з метою побачити і зрозуміти діяльність та фольклор української
діаспори в Канаді. “Я щиро вдячна докторам Андрію Нагачевському, Наталії
Кононенко і Богдану Медвідському за надання мені можливости здійснити цю
подорож. Знайомитись із літературою, науковими розвідками, ди-
сертаціями і фольклорними записами викладачів та аспірантів допомагала мені
Надія Фотій, архівістка катедри. Вона надавала в моє розпорядження всю
необхідну літературу”.
O. Луцко мала надзвичайне
задоволення спілкуватися з Анною Звоздецькою та Василиною Ґулуцан і записувати
від них давні буковинськi та новішi популярнi народнi піснi. Під час її
відвідин студенти української двомовної програми при школі Остин О’браєн в
Едмонтоні переглядали короткий фільм про сучасний Львів, слухали про великодні
звичаї в Україні, танцювали “Подоляночку” та ділилися своїм досвідом про
українськi традиції.
Оксана Луцко – це одна із
перших молодих науковців в Україні, яка досліджує український фольклор Канади.
За радянських часів фольклористи мало займалися цими питаннями, хоч традиційнi
eлементи життя діаспори допомагають глибше розуміти український дух у минулому
і сьогодні. Катедра української культури і етнографії ім. Гуцуляків, Фонд
стипендії ім. родини Курилівих та Катедра української етнографії ім. Кулів, що
разом становлять частину Центру українського фольклору Альбертського
Університету, здавна співпрацюють з науковцями в Україні. Центр планує надалі
зміцнювати ці професійні зв’язки.