Лист-звернення до людей доброї волі, до патріотів України

  Наталія Павлуцька, голова СКТ “Холмщина”

Виповнюється 60 років від часу депортації українців з етнічних українських земель у Польщі. Ця сумна дата в Україні відзначається на державному рівні. Наше Товариство “Холмщина”, крім інших заходів, прийняло рішення спорудити пам’ятник жертвам терору і депортації українців Холмщини у 1938–1947 pp.

Холмська земля споконвіку була заселена русинами-українцями. З X століття входила до складу Київської Русі, згодом – до  Володимирського і Галицько-Волинського князівств. У середині XIII століття Холм був столицею держави Романовичів. Пізніше настало багатовікове поневолення Холмщини. Та русини-українці вистояли, зберегли свою мову, віру, звичаї, історичну пам’ять.

Але особливо трагічної долі Холмщина зазнала у 1938–1947 роках. Тоді було замордовано десятки тисяч ні в чому не винних українців. Сотні патріотів замучено в тюрмах і таборах, близько 160 тисяч вигнано з рідних осель і депортовано. Майже 40 тисяч холмщан-українців насильно переселено в північні та західні землі Польщі з метою асиміляції. Крім насильного загарбання земель, спалено сотні українських сіл, зруйновано цвинтарі, знищено 217 храмів, а 194 святині переобладнано на костели.

Наш святий обов’язок – увіковічити пам’ять про ці трагічні події.

Пам’ятник буде стояти поряд з автомобільною дорогою Львів–Ковель в оточенні густонаселеної місцевости, біля сіл Тудорковичі і Литовеж, на березі ріки Західний Буг – символу споконвічного єднання земель, помислів і діянь русинів-українців Холмщини, Волині і Галичини. Тут, поряд з Холмською землею, межують Львівська і Волинська області, на теренах яких після депортації розселились найбільш компактно холмщани. Звідси видніються села і простори покинутої прадідівської землі; поруч – часточка Холмської землі з селом Пісочне, яку історична доля після Другої світової війни приєднала до Галичини.

Нещодавно недалеко звідси, у волинському селі Павлівка, побудований меморіальний комплекс жертвам польсько-українського протистояння на Волині. Наш пам’ятник буде нагадувати поколінням про геноцид українців на Холмщині.

Шановні! Наші предки з прадавніх часів жертвували на патріотичні заходи десятинну частку свого доходу. Зробіть і Ви посильний внесок на будову пам’ятника жертвам терору і депортації українців Холмщини в 1938–1947 рр.

Наперед дякуємо за розуміння нашої спільної справи.

Оргкомітет спорудження па-м’ятника: Володимир Бойчук (голова комітету, м. Львів), Микола Борачук (США),Олександр Волошинський (м. Львів), Любов Василів-Базюк (Канада), Володимир Грисюк, Надія Давидюк, Олексій Літковець, Володимир Піскорський, Василь Рибчинський (м. Львів), Ростислав Теодорович (Австралія).

Реквізити для грошових переказів на пам’ятник:

THE STATE EXPORT-IMPORT BANK OF UKRAINE, LVIV BRANCH, 79000, LVIV, 4,

A. MITSKEVICH SQ., LVIV, UKRAINE S.W.I.F.T. EXBSUAUXLVI.

Please pay in favour of: SUSPILNO-KULTURNE TOVARYSTVO “HOLMSHCHYNA”

Ass No: 2600200002861 at UKREXIMBANK,

LVIV BRANCH, LVIV, UKRAINE

За детальнішими інформаціями звертайтеся до пані Люби Базюк:

151 La Rose Ave. #402

Toronto, Ont. M9P 1B3

416-241-5570