In Memory of Yar
Slavutych
It is with great sadness that the family of Professor Yar
Slavutych announces his passing in Edmonton on July 4, 2011. A private family service took place Saturday,
July 11 in Edmonton.
Yar Slavutych was born in Blahodatne, Central Ukraine. He was fifteen years
old when his grandparents and the youngest of his three sisters died of
starvation in the Ukrainian famine of 1932 to 1933, along with seven to ten
million of their countrymen. Young Yar’s grandfather, who died in his arms,
asked him to promise to inform the world of the famine.
At the end of [World War II], Yar was a Displaced
Person in Berlin and then in Bavaria, where he was selected
to move to the United States. In the camp he fell in
love with and married Elwira Ziebarth in 1948, and the couple moved to the United States shortly thereafter. Yar
completed an MA and PhD at the University of Pennsylvania, and the couple moved to
Monterey, California, where he taught at the Army Language School. With the birth of son
Bohdan and daughter Oksana, the family moved to Edmonton where Yar accepted a
position in the newly formed Department of Slavic Languages, where he worked
until his retirement in 1988.
He is perhaps best known by a generation of
Ukrainian school children in Canada for his Ukrainian text
books, such as Ukrainian for Beginners and Conversational Ukrainian,
which helped to standardize the way Ukrainian was taught despite the many
dialect differences. In academic circles he was recognized for his prolific
writing, both poetry and literary history (one of his most popular poetry books
is called “Conquerors of the Prairies”). Yar also kept his grandfather’s dying
wish by conducting research and publishing in both English and Ukrainian on the
loss of life in Ukraine at that time. This work
ultimately helped gain international recognition of an event that had been
largely ignored outside Ukraine.
Yar was predeceased by his wife, devoted life
partner and colleague Elwira on March 11, 2003. Since that time, he
continued to work daily in the family home on his poetry and literary research,
with breaks to visit with family and pursue his favourite sport,
swimming. Prof. Slavutych is survived by his son Bohdan Slavutych, former
daughter-in-law Judy Slavutych, grandsons Bohdan Slavutych Jr. (wife Erin
Slavutych) and Lev Slavutych, all of Edmonton; daughter Oksana Slavutych
(husband Marc-Philippe Gagne) and his granddaughter Emmanuelle Slavutych Gagne
of Toronto.
In lieu of flowers, the family respectfully
suggests donations to the Ukrainian Canadian Congress.
Edmonton Journal,
9 July 201
Vichna Iomu Pam'yat'!1