New Volume of Vynnychenko’s Diary Published

Smoloskyp publishing house in Kyiv has recently published the third volume of the diary of the prominent Ukrainian political figure, prose writer, playwright, and painter Volodymyr Vynnychenko (1880–1951). This is a cooperative effort on the part of the Shevchenko Institute of Literature at the National Academy of Sciences of Ukraine, the Vynnychenko Commission of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the USA, and the Canadian Institute of Ukrainian Studies. The new volume (624 pp.) contains systematic daily notes made by Vynnychenko during the years 1926–28 and is a continuation of two previous volumes published by CIUS Press in 1980 (1911–20) and 1983 (1921–25).

Volume 3 of Vynnychenko’s diary was prepared for publication in the 1990s, but its appearance in print was delayed for a variety of reasons. It was edited by Dr. Alexander Motyl, a well-known political scientist at Rutgers University, and the late Hryhorii Kostiuk.

Vynnychenko’s diary for 1926–28 is valuable in a number of ways. As an important historical document, it contains the observations of a former prime minister and chairman of the Directory on events in Soviet Ukraine, including the New Economic Policy, the indigenization of Ukrainian culture, the return-to-the-homeland movement, and Moscow’s policies toward Ukraine. As a literary document, the diary gives readers access to the creative laboratory of Vynnychenko the writer as he contemplates such projects as the novel Poklady zolota (Deposits of Gold) and the play Nad and monitors the publication of his utopian novel Soniachna mashyna (The Solar Machine), the most popular work of fiction in Ukraine at the time. As an emigrant, he reflects on his state of mind, divided between his homeland and his country of residence, closely observes various aspects of émigré life, and comments on the complex European situation. This unique document, full of intimate reflections, political visions, and philosophical and psychological contemplations, will be of interest to a broad audience concerned with Ukrainian and world literature, culture, and history.

The new volume broadens access to Vynnychenko’s rich legacy, a good deal of which remains unpublished. After Vynnychenko’s death, with the consent of his wife, Rozaliia, his large archive was brought to Columbia University and housed at the Bakhmeteff Archive of Russian and East European Culture (recently it was transferred to Princeton University for a brief period). Besides Vynnychenko’s diaries for 1929–51, other works of his, including the philosophical treaties Shchastia (Happiness) and Konkordyzm (Concordism), the novel Vichnyi imperatyv (Eternal Imperative), and his correspondence, have yet to be published. According to Vynnychenko’s will, his archive was to be transferred to Ukraine once it attained independence. To date, only his paintings have been returned to his homeland.

The book is available in hardcover for $49.99. Order all three volumes of Volodymyr Vynnychenko’s Diary and save 20% for a total of $103.91.