„Золоті Струни” у Польщі та Україні

Оксана Зелінська-Шевчук

Давно про це мріялося, думалося, планувалося – і врешті збулося! Завдяки спільним зусиллям і невтомній, відданій праці керівників та батьківського комітету капели, а також не без допомоги численних спонсорів цієї майже історичної події здійснилася давня і заповітна мрія молодого ще колективу – концертне турне капели бандуристів „Золоті Струни” по головних містах та українських осередках Східної Польщі і Центральної й Західної України. Недарма говоримо про історичну цінність даної поїздки, адже справді вперше капела бандуристів, та ще й юнацького складу, репрезентувала бандурне мистецтво не лише міста Торонто, але й цілої Канади.

Мистецька подорож капели „Золоті Струни”, що при церкві Успення Пресвятої Богородиці (Mississauga), відбулася з 4 по 24 липня 2006 року. За цих 20 днів капела виступила з 7 концертами, 5 з яких були сольні: у Перемишлі, Ждині, Львові, Тернополі, Ліпках (Броварський район Київської обл.) та Каневі. Всюди юних бандуристів зустрічали із приємним і водночас схвильованим здивуванням та захопленням капельною злагодженістю, високим професійним рівнем виконання та різноманітністю і складністю репертуару.

По прибуттю до Варшави на 22 членів капели та супроводжуючих їх батьків відразу ж чекав майже 7-годинний переїзд до Перемишля, де капела зупинилася у відомому перемишлянському готелі „Громада”, що над Сяном. Варто відзначити, що у Варшаві юні бандуристи відвідали редакцію української газети „Наше Cлово” і мали можливість поспілкуватися з дирекцією цього закладу.

Наступного ж дня, у середу, 5 липня, капела бандуристів „Золоті Струни” дала свій перший сольний концерт у Народному Домі міста Перемишля, приурочений ювілеєві Української Греко-Католицької Церкви в Польщі. У залі, заповненій слухачами, було також багато достойних гостей, серед них – глава Української Католицької Церкви, Патріарх Любомир Гузар та господар цього свята Владика Іван Мартиняк. Після святкової Служби Божої наступного дня молоді бандуристи відвідали Могилу Січових Стрільців, могилу Вербицького та славну Татарську гору, а також мали прогулянку по історичних місцях м. Перемишля. У суботу, 8 липня, капела бандуристів брала годинну участь у концерті з нагоди святкування Івана Купала над річкою Сян, на яке були запрошені й інші численні колективи з Польщі та України.

Уже наступного дня, у неділю, 9 липня, чарівні звуки „Золотих Струн” лунали під древніми куполами Домініканського собору, що у Львові. Знаючи про особливу примхливість і вимогливість львівської елітної публіки, капела бандуристів дала один з найкращих сольних концертів за час свого існування. На цей виступ прибули найкритичніші цінителі бандурної музики і відомі особистості у світі бандури: професор Львівської Музичної Академії, конструктор львівської бандури Василь Герасименко та його донька – доцент і композитор Оксана Герасименко, керівник ансамблю бандуристок „Чарівні Струни” (Львів) Ірина Содомора, викладач Львівського Музичного Училища ім. С. Людкевича Марія Наконечна, бандурист Іван Стахів тощо. Після останнього, 22-го номера концертної програми, яким була “Молитва за Україну” з опери „Запорожець за Дунаєм” Гулака-Артемовського, Василь Герасименко виявив бажання висловити свою вдячність та велику хвалу за досягнутий рівень у бандурному виконавстві та за збереження національної свідомости у діаспорі, а також увіковічнив цю зустріч знімками з капелою на фоні Львівського державного оперного театру.

Подорожуючи далі, юні бандуристи відвідали чудодійне джерело у Зарваниці, що над річкою з незвичною назвою – Стрина. 12 липня, у день Святого Петра і Павла, на „Золоті Струни” вже чекали у катедральному соборі Непорочного Зачаття Діви Марії у місті Тернополі, де капела дала ще один сольний концерт. Тут слід згадати, що на цьому концерті була присутня викладач керівника капели, заслуженого працівника культури України Віри Зелінської з Тернопільського Музичного Училища ім. С. Крушельницької – Галина Яківна Кучма. Сльози вдячности на обличчях слухачів, гучні промови, пам’ятні сувеніри і оберемки квітів – усе це свідчило про важливість і цінність таких моментів.

Після виступу у Тернополі автобус капели націлився у напрямок Києва, де діти мали змогу оглянути старовинні куточки міста під коментарі досвідченого провідника, а також пізнати сучасний Київ, а зокрема наметове містечко на Хрещатику. Окрім сольного концерту в Палаці культури села Ліпки Броварського району Київської области, де бандуристів приймали із надзвичайною гостинністю і теплом Тетяна Лоруш з Міністерства культури, Алла Кендзера (заступник Івана Драча) з Товариства „Україна-Світ”, голова Броварської районної адміністрації Микола Діденко та телеведуча програми „Калинові мости” Людмила Клименко з українського радіо і телебачення, яка, до речі, робила відеорепортаж про приїзд торонтської капели до Києва. Капела бандуристів „Золоті Струни” також склала честь і славу генію української нації Т. Г. Шевченкові на його могилі у Каневі. Бандуристи вшанували пам’ять поета піснями „На високій дуже кручі”, „Заповіт” тощо.

Провівши серію успішних концертів, бандуристи вирушили з Києва до Ворохти (Карпати) на заслужений 3-денний відпочинок. Один із цих днів був виділений для сходження на найвищу точку українських Карпат – гору Говерлу (2061 м). Приємно повідомити, що всі охочі досягли вершини, і враження від побаченого було важко описати словами, але всі без сумніву поділяли однакове емоційне піднесення і відчуття величі.

Бандуристи не забули і про старше українське покоління в Польщі, виступивши з півгодинною програмою у старечому домі близько Перемишля. Своє турне молоді бандуристи завершили виступом на “Лемківській Ватрі” у Ждині, на яку прибули танцювальні гуртки, хори та фольклорні ансамблі з багатьох країн світу. Приємно, що з Торонто приїхали також вокальний квартет „Під Облачком” та скрипаль-віртуоз Василь Попадюк. Капела виконувала свій репертуар лемківських та українських жартівливих пісень.

Ось так, на веселій, мажорній ноті закінчилась наша подорож. Ми б хотіли висловити особливо щиру подяку нашим спонсорам: Українській Кредитовій Спілці, Фундації родини Темертей, Ukrainian-Canadian Foundation of Peel, Кредитовій Спілці „Будучність”, Шевченківській Фундації, Shell Corporation, Комітетові Українок Канади, Відділ Торонто, Українській Суспільній Службі Канади, Відділ Сент Кетерінс, Кредитовій Спілці „Союз”, Shelton Canada Corp. і Caravan Logistics Inc. та усім тим, хто допоміг особистими добровільними датками. Без вашої допомоги ця подорож не відбулася б. Висловлюємо окрему подяку за організацію і планування поїздки батьківському комітетові капели. Вчителі капели також дякують усім батькам за активну співпрацю протягом нашого турне.

Дякуємо усім за неоціненну можливість розвиватись і відроджуватись разом з Україною!!!