Будуємо майбутнє!

Щоб побачити більше фотографій, натисніть    ТУТ     і     ТУТ
       For more Picture
click
HERE   and    HERE

Леся Панько                                                                                                                                               

Швидко проминуло три роки, і Українське Національне Об’єднання та Братні Організації знову провели свій З’їзд, 36 з черги, який на цей раз відбувся у Монреалі з 21 по 24 жовтня. Ідея змінити місце проведення З’їзду виявилася чудовою, і щоб більше делегатів з Торонто й околиць змогли взяти участь у З’їзді, було замовлено автобуси, які фінансували два члени Дирекції УНО Канади – колишній президент УНО Михайло Калимін і Лес Сальник, за що їм щира подяка. 6-годинна подорож до Монреалю створила справді родинну, товариську атмосферу, і делегати мали нагоду не тільки поспілкуватися, але також поспівати українських пісень, що дало хороший запал перед початком З’їзду.Зліва направо: президент УНО Канади Тарас Підзамецький, член Парламенту Канади, округ Папіно, Джастин Трюдо, голова КУ ОУК Ярослава Івасиків, голова Української Стрілецької Громади Канади Роман Соханівський, голова КУ МУНО Канади Богдан Коваль

Увечері 21 жовтня відбулося відкриття Крайової Конференції Організації Українок Канади ім. О. Басараб у Домівці Філії УНО в Монреалі. Господарі Домівки дуже тепло всіх нас зустріли, відчувалося, що готувалися заздалегідь, зал був святково прибраний, чекали не просто як делегатів З’їзду, а чекали як членів своєї родини.

Відкриття Конференції розпочалося із внесення прапорів Крайової Управи і Відділів ОУК, а після цього ведуча – членка Відділу ОУК Торонто Наталя Обаль запросила до офіційного відкриття заступницю голови КУ ОУК Ларису Гвоздулич. На превеликий жаль, голова Наталка Бундза-Іваницька за станом здоров’я не змогла взяти участь у Конференції. Після цього хвилиною мовчанки вшанували пам’ять членок, які відійшли у Вічність. На відкритті були присутні президент УНО Канади Тарас Підзамецький і голова Конгресу Українців Канади, Відділ Монреаль Зоряна Гриценко-Лугова, які склали привіт. Також Л. Гвоздулич зачитала вітання від Жіночого Об’єднання ім. О. Басараб з України.

Після цього ведуча Н. Обаль коротко охарактеризувала діяльність ОУК протягом трьох років – ці здобутки є великими завдяки активній праці її членок. А з яким теплом і щирими словами привітала всіх голова Відділу ОУК О. Ємченко продекламувала ліричну поезію.

Ярослава Івасиків підготувала презентацію у прозірках діяльности ОУК протягом 80-ти років. Присутні мали нагоду побачити багато цікавих не тільки фотографій, але й різних документів та листів, що ще раз підтвердило, яку велику і цінну роботу веде жіноцтво тут, у Канаді, зберігши у своєму серці велику любов до України, плекаючи українську мову, культуру і традиції.

Цього ж вечора відбулася також презентація книжки Лідії Орел “Земля, обпалена Чорнобилем”. Саме завдяки ініціативі покійної Ярослави Зорич КУ ОУК провела велику роботу щодо збірки коштів на це видання. Треба віддати належне Н. Бундзі-Іваницькій, яка доклала багато зусиль у пошуках спонсорів, щоб це видання побачило світ. Спонсорам було вручено ці книжки, зокрема – управителеві Української Кредитової Спілки Тарасові Підзамецькому, головам Філій УНО та головам Відділів ОУК, які фінансово підтримали цей проект.

На кінець присутні частувалися перекускою, яку приготували членки ОУК, Відділ Монреаль, і мали можливість ближче познайомитися і поспілкуватися.

Делегати і гості 36 Крайового З’їзду УНО Канади і Братніх ОрганізаційНаступного дня, в п’ятницю, 22 жовтня, розпочалися робочі наради, де були вибрані комісії, прослухані звіти КУ ОУК та звіт редакції журналу “Жіночий Світ”. Під час полуденку Богданна Звонок демонструвала фільм “Здобуття Кіліманджаро” про найвищу гору Африки Кіліманджаро та ділилася враженнями про своє сходження на неї. Сходженню передувала кампанія з ціллю збору фондів для українських дітей, що стали жертвами Чорнобильської трагедії.

Далі слідували звіти голів Відділів ОУК, які мали нагоду розповісти про діяльність, як також поділитися своїми проблемами і досягненнями. Звичайно, що винесені резолюції будуть втілюватися в життя і ще більше зміцнюватимуть ряди жіноцтва. Нова КУ ОУК була вибрана на чолі з головою Ярославою Івасиків. Віриться, що ця жінка, повна енергії й запалу до праці, піднесе організацію на ще вищий рівень, а членки, натхнені новими ідеями, підбадьорені, з новою наснагою будуть ще більше працювати для добра українців як у Канаді, так і в Україні.

Цього ж дня, ввечері, відбулося в тій самій домівці відкриття XXXVI З’їзду УНО і БО, на який прибули делегати з різних куточків Канади. Під звуки маршу до залу увійшли голови організацій з прапорами, прозвучали славні Канади і України, та хвилиною мовчання вшанували тих, які відійшли у Вічність.

Головою Крайового З’їзду був обраний Тарас Рогатин, голова Філії УНО в Ошаві, який вміло та енергійно виконав свій обов’язок. Вітальне слово виголосили: президент УНО Канади Тарас Підзамецький, новообрана голова КУ ОУК Ярослава Івасиків, новообраний голова Української Стрілецької Громади Канади Роман Соханівський, голова Філії УНО в Монреалі Адріан Коврига, голова Відділу ОУК у Монреалі Олена Ємченко та голова Відділу МУНО в Монреалі Богдан Коваль. Т. Підзамецький коротко прозвітував про працю Дирекції УНО Канади. Тут слід відзначити, що було відновлено Філії УНО в Саскатуні, Ошаві, Сент Кетеринс та Оттаві. Велика праця пророблена у шкільництві, як також щодо відновлення чи створення нових Відділів МУНО. Інститут молодих провідників ім. П. Юзика відчиняє двері для української молоді цілої Канади, ця інституція має свої проекти, які успішно втілюються в життя. На закінчення гостя з України, Ірина Драгомерецька, представник Всеукраїнської Асо-ціації Кредитних Спілок, заступниця голови Кредитової Спілки м. Києва, подарувала Т. Підзамецькому  чудову книжку “Черкащина – духовності скарбниця” на згадку про прекрасний куточок української землі. Після цього всі делегати поїхали до католицького храму Нотр Дам на світло-звукову виставу, де демонструвалася історія храму. Всі були захоплені акустикою, підсвіткою, багатством інтер’єру, що справило незабутнє враження.

В суботу, 23 жовтня в готелі “Делта Монреаль” відбувалися пленарні та робочі сесії З’їзду УНО. Під час першої робочої сесії виступив Степан Андрусяк з Лондону, Онтаріо, на тему “УНО-кальні оптимісти” з презентацією, яким чином можна стати оптимістом, виразно спілкуватися, мислити позитивно.

У другій сесії заслуховувались звіти, де голови Філій проводили презентацію про найбільш успішну ідею збирання фондів. Третя робоча сесія включала теми: як здобути ґранти від Фундації УНО та інших установ; проведення літніх денних таборів; українські школи і садочки; постанови і роль УНО щодо сьогоднішньої ситуації в Україні.

Під час полуденку гостем був Пол Нгуєн – канадець в’єтнамського походження, який отримав нагороду ім. П. Юзика з багатокультурности. Він створив веб-сторінку Jane-Finch.com для ширшого ознайомлення з тієї частиною громади, яка там проживає, він старається висвітлювати проблеми з групового насильства, наркоманії, расизму та злиднів, а також пропагує взаєморозуміння між представниками різних культур.

Пізніше були заслухані звіти різних комісій, і відбулося обрання нової Дирекції УНО Канади, президентом був переобраний Тарас Підзамецький.

У цей самий час відбулися наради МУНО Канади із застосуванням комп’ютерної програми Skype, що дало можливість також взяти участь у них членам Відділу МУНО із Сент Кетеринс. Цими нарадами вміло та енергійно провадила членка Відділу МУНО Торонто-Захід Кристин Ґловер, якій вдалося залучити всю присутню молодь до дискусій і після цього винести відповідні резолюції. Головою КУ МУНО Канади було обрано Богдана Коваля з Монреалю.

Неділя була завершальним днем З’їзду, де вранці всі делегати були на Богослужінні, а після цього відбулося офіційне закриття З’їзду.

Незабутнім залишився концерт, в якому виступили мистецькі сили Монреалю, а також хор “Боян” з Торонто і ансамбль “Чайка” з Гамільтону.

Ми можемо пишатися таким успішним З’їздом і його рішеннями. Віриться, що УНО і БО й надалі будуть відігравати провідну роль у житті української громади Канади.

 PHOTOS

1 - Зліва направо: президент УНО Канади Тарас Підзамецький, член Парламенту Канади, округ Папіно, Джастин Трюдо, голова КУ ОУК Ярослава Івасиків, голова Української Стрілецької Громади Канади Роман Соханівський, голова КУ МУНО Канади Богдан Коваль

2 - Делегати і гості 36 Крайового З’їзду УНО Канади і Братніх Організацій

UNF Convention Banquet Atmosphere Harmonious

By Genya Hunchak

What a Banquet! Coming into the foyer reception area of the Montreal Delta Hotel Banquet Hall we were welcomed with the happy symphony of laughter, chatter and the warmth of delegates, friends and guests. As we were ushered into the banquet hall, the feeling of fellowship continued as we took our seats. Justin Trudeau, Member of Parliament for Papineau, our guest speaker, had already started going from table to table to greet each and every guest as a friend with handshakes and numerous photo ops. Ewhen Osidacz from Montreal, a Ukrainian National Federation of Canada Board Director, was the MC and he moved the evening along quickly and ably. The meal and service were first class. Our guest speaker was introduced by Les Salnick, the 36th UNF National Convention Chair and he acquainted us with the life and career of Justin Trudeau. Mr. Trudeau is a charismatic and mesmerizing speaker and his handsome and confident manner magnetized us into giving him our full attention. In particular, he stressed the need for youth to learn from their elders. In turn, the older generation must allow youth to be adventurous, to spread their wings and must understand that there will be failures amongst successful youthful attempts to change their world. After thunderous applause, the hotel pastry chef wheeled in a very large specially designed cake celebrating the 80th Anniversary of the Ukrainian Women’s Organization of Canada - Olha Basarab. The cake was not only gorgeous to look at but was as tasty as the lovely meal we had enjoyed.

Taras Pidzamecky, newly re-elected National President of the UNF of Canada made us proud of our organization when he told us that he had to rush off and make connections to reach Ukraine to be part of the Canadian delegation headed by Prime Minister Stephen Harper. As we looked around the banquet hall, we had to acknowledge that there were many young Ukrainian National Youth Federation delegates and performers with us demonstrating that the UNYF has a future in Canada as a youth organization.

With everyone being satiated after dinner, it was time to enjoy the surprise performance of the French Canadian folk musical group “La Corde Des Bois”. Their program included dancers introducing us to traditional Quebec-style square dancing which we were encouraged to join in and we did. The evening continued with dancing to Montreal’s Richka Band and a DJ. Our younger delegates stayed on until the early hours dancing and enjoying the evening - “a vy stari idit’ do domy, a vy molodi tantsuyte!”