Кілька слів настанови від імени колишніх членів МУНО Канади з нагоди 75-ліття

Українознавства при Філії УНО Торонто-Захід вивчають творчість Михайла Коцюбинського. Якраз 44 роки тому презентація в  київському кінотеатрі “Україна” фільму “Тіні забутих предків” Коцюбинського зустріла різку критику, і слідували широкі арешти молодої тоді української інтелігенції.

Серед арештованих і засуджених на 10 років трудових таборів як політв`язень був молодий Ярослав Дашкевич. Він – та невеличка частина його молодих колег – зумів відбути цей суворий режим, повернутися до суспільства бідним і безправним і, одначе, стати професором та автором понад тисячі наукових праць і навіть очолити експертну комісію з історичних наук.

За його словами, були два чинники формування його діяльности в житті: “З одного боку – фактор родини, в якій мене виховували. А з іншого – школа та молодіжні організації”.

Noted Ukrainian political prisoner and later academic Yaroslav Dashkevych observed a few years ago on his 80th birthday that he could not help but be an active contributor to the Ukrainian community, since his parents could not help but raise their only son in the same patriotic spirit as they were raised.  Why? According to Dashkevych, he was formed not only by his parents (from whom he was separated early by imprisonment), but by his education and experience in youth organizations.

Young Ukrainians like Dashkevych had to do things the hard way, owing to their circumstances, political and otherwise.  Members and future members of the UNYF, although faced with their own contemporary challenges, can be proud and take strength from the fact that it is the Ukrainian youth organization that has inspired and supported some of the most important figures in Ukrainian life.

Члени МУНО є МУНівцями на все життя.  Let the experiences you have in our organization guide and motivate you even, and especially, when things get tough.  As Albert Schweitzer said: “I don’t know what your destiny will be, but one thing I do know: the only ones among you who will be really happy are those who have sought and found how to serve.”  Take up the gauntlet!

Мґр Уляна Плавущак Підзамецька, голова КУ МУНО Канади 1982-1984 рр.
7 листопада 2009 р.