Children’s
Winter Camp in Vorohta with HUHTC
By Michael Szubelak, HUHTC Volunteer, recent graduate
from the University of Western Ontario
Walking in the calm
darkness of Holy Christmas Eve (Sviat Vechir) we reminisced about how
the day had been devoted to prepare for the evening’s celebration, not to
mention the hours spent earlier learning Ukrainian Christmas carols (koliadky)
and preparing a traditional Vertep. Most of the morning was busily spent
making costumes and props to inject colour and energy into our very best
adaptation of Ukrainian Christmas (Rizdvo) traditions. I even endured a
crash course in the art of sewing to do my part. All our preparations came
together before our eyes as we entered a room, tables set for 100 people. Each
table was covered with the twelve traditional food dishes of Sviat Vechir. In the room’s centre, atop a table stood a
sheaf of wheat (didukh).
Children
sat around the tables, laughing, chatting, observing attentively as they
learned about the rich culture and tradition behind their roots from a group of
impromptu actors playing the part of a traditional Ukrainian family – a
reflection of the larger family that surrounded them. These were children
invited to Help Us Help the Children’s (HUHTC) annual winter camp and beside
them sat their teachers and various Canadian and Ukrainian volunteers.
These
children travelled from orphanages from all over
The
recreational aspect of the winter camp gives the children a chance to breathe
crisp mountain air and spend time with new friends playing in the snow. They
also participate in a variety of activities including: winter trail hikes;
field trips to nearby natural and cultural places of interest such as the Ivan
Franko Museum and the ski resort town of Jaremche; art workshops; talent shows;
discotheques; human anti-trafficking workshops, where they learn about
protecting themselves as young adults in the future; and boyoviy hopak,
a form of self defence and free fighting based on medieval Ukrainian tradition
embodied in Ukrainian folk dancing. The children also learn to ski on nearby
hills. For most of them, it is their first time on skis and everyone is good
natured when they see their peers fall onto the forgiving snow only to do the
same on their own downhill descent.
The
cultural part of the camp program is tied to Sviat Vechir and the Vertep,
a staging depicting the Nativity scene mixed with aspects of Ukrainian folklore
and everyday life. At this year’s camp, two Vertep were prepared, each
with forty children. After Sviat Vechir, we visited people in the town
to perform our Vertep, recited New Year’s greetings (vinchuvania)
and sang koliadky for attentive audiences. The next day, these children
learned the value of volunteering, singing koliadky and handing out gift
bags to appreciative listeners in a senior’s home and local hospital.
The
camp ended after a short, but very enjoyable eight days (Jan. 3rd-10th),
where new friendships were cultivated and old bonds strengthened. At the
typical small town vokzal, the children climbed aboard their trains home
having had experienced their culture’s rich Christmas holiday traditions –
memories we hope they will pass on to their families in the future.