Фільм “Між Гітлером і Сталіном” одержав офіційну підтримку в Україні

 
Українсько-Канадський Дослідно-Документаційний Центр (УКДДЦ) через свого партнера в Україні –  Київське Товариство “Меморіал” ім. Василя Стуса одержав офіційну підтримку Секретаріaту Президента. 28 липня ц. р. голова Секретаріaту Олександр Зінченко вислав директиву головам обласних державних адміністрацій, як також міністерствам освіти і оборони, зобов’язуючи їх придбати і зорганізувати висвітлення фільму “Між Гітлером і Сталіном – Україна у Другій світовій війні”. Фільм є авторською роботою УКДДЦ і режисера Славка Новицького.

Українська версія фільму мала свою прем’єру в Києві у квітні ц. р., а з початку травня його вперше показано на українському телебаченні. Товариство “Меморіал” отримало уповноваження від УКДДЦентру випустити відеокасети на систему PAL-Secam в Україні. Спосором першого тиражу 1,000 копій була Ліга Українців Канади. Цей тираж вже вичерпано, і УКДДЦ шукає спонсора для подальшої продукції касет в Україні.

У своєму листі (який можна прочитати на сайті: www.memorial.kiev.ua) Олександр Зінченко пише, що “Секретаріат Президента України дійшов висновку про доцільність підтримки органами виконавчої влади запропонованої ініціативи, зокрема максимального використання просвітницьких та виховних можливостей фільму в рамках державного відзначення 60-ліття закінченння Другої світової війни”.

Він закликає вищезгадані державні структури впродовж серпня–грудня організувати покази фільму на телебаченні, в установах культури, вищих навчальних закладах, школах, військових частинах,  “керуючися при цьому принципом охоплення якомога більшої кількости громадян... i головам облдержадміністрацій взяти участь у презентації фiльму”. Лист також зобов’язує, щоб Секретаріат Президента України був інформований “стосовно проведеної роботи протягом серпня–грудня до 20 числа кожного місяця”.

На жаль, деяких звичок нелегко позбутися. У листі Олександр Зінченко пояснює, що фільм представляє “внесок України в перемогу над фашизмом”, цитуючи слова совєтської інтерпретації участи України у Другій світовій війні як тільки учасника Великої Вітчизняної війни – інтерпретації, яку цей фільм, зокрема, заперечує.

Зате автори стрічки “Між Гітлером і Сталіном” переконані, що це інформативний і переконливий документальний фільм, і мають надію, що широке його висвітлення в Україні, в якому допоможе підтримка Секретаріату Президента України, призведе до переомислення та переоцінки правдивої ролі України у Другій світовій війні.

Нові спонсори касет фільму для України

 
Як було попередньо повідомлено, Українсько-Канадський Дослідно-Документаційний Центр (УКДДЦ), який випустив документальний фільм режисера Славка Новицького “Між Гітлером і Сталіном – Україна у Другій світовій війні” англійською і українською мовами, шукає спонсорів випуску фільму на відеокасетах і DVD для розповсюдження фільму в Україні. Першим спонсором 1000 касет фільму була Ліга Українців Канади.

З приємністю УКДДЦ повідомляє, що вже зголосилися два нових спонсори – пані Христина Болюбаш і Українське Національне Об’єднання (УНО) Канади. Спонсори склали  по $1,800 (амер.) – суму, яка оплатить запис по 1000 примірників українських касет фільму. Випуском та розповсюдженням касет в Україні займається Київське відділення Товариства “Меморіал”.

Пані Христина Болюбаш зробила даток у пам’ять свого чоловіка, сл. п. д-ра Володимира Болюбаша, який помер 28 квітня ц. р. Д-р Болюбаш був активним в українській громаді Торонто, викладачем в Українському Вільному Університеті в Мюнхені та Університеті ім. Івана Франка у Львові, як також організатором і фундатором стипендійного фонду Українського Католицького Університету у Львові.

Даток від УНО передав президент УНО Канади пан Михайло Калимін.

 УКДДЦ
Торонто, 18 серпня 2005 р.