Ïîÿâèâñÿ äðóãèé òîì ñïîãaä³â Ãðèãîð³ÿ Êîñòþêa
Äðóãèé òîì ñïîãaä³â Ãðèãîð³ÿ Êîñòþêa „Çóñòð³÷³ ³ ïðîùaííÿ" – öå óí³êaëüíèé äîêóìåíò óêða¿íñüêîãî êóëüòóðíîãî ³ ãðîìaäñüêîãî ïðîöåñó ïîça Óêða¿íîþ. Òóò çìaëüîâaíî îáðaç òîãî íaäçâè÷aéíî äèíaì³÷íîãî, áóðõëèâîãî ³ òâîð÷îãî æèòòÿ, ÿêå îõîïèëî óêða¿íö³â ä³ÿñïîðè â äðóã³é ïîëîâèí³ ÕÕ ñòîë³òòÿ. Íaéá³ëüø âèðaçía ïîñòaòü ó öüîìó îáðaç³ – åíåð´³éíèé, çaäóìëèâèé ³ ñïîñòåðåæëèâèé – Ãðèãîð³é Êîñòþê.
Ó äðóãîìó òîì³ ñâî¿õ ñïîãaä³â Êîñòþê ïðîäîâæóº ðîçïîâ³äü ïðî âèçía÷í³ø³ ïî䳿 ñâîãî æèòòÿ â³ä ïî÷aòê³â í³ìåöüêî¿ îêóïaö³¿ Íaääí³ïðÿíùèíè (âåðåñåíü 1941 ð.) äî ñó÷añíèõ äí³â.
Ãðèãîð³é Êîñòþê îïèñóº ñâ³é ïåðå¿çä 1941 ð. ç Äîíáañó äî Êèºâa, ç Êèºâa äî Ëüâîâa, a â³äòaê ç³ Ëüâîâa äî Ïëÿóåía ³ òîä³ äî Áaâað³¿.  êîæíîìó ç òèõ ì³ñò, Êîñòþê âêëþ÷aâñÿ â ãðîìaäñüêó, êóëüòóðíó ³ ïîë³òè÷íó ä³ÿëüí³ñòü óêða¿íñüêî¿ ñï³ëüíîòè. Öå äaâaëî ìîæëèâ³ñòü çóñòð³÷aòèñÿ ç âèäaòíèìè ïîñòaòÿìè, ÿêèõ â³í îïèñóº â ñâî¿õ ñïîãaäaõ. Êîñòþê äaº ö³êaâ³ ïîðòðåòè òaêèõ ïèñüìåííèê³â ÿê Aðêaä³é Ëþá÷åíêî, Þð³é Êëåí, ²âaí Áaãðÿíèé, Ãaëèía Æóðáa, Ìèêîëa Øëåìêåâè÷, Òîäîñü Îñüìa÷êa, Þð³é Êîña÷ ³ áaãaòüîõ ³íøèõ ïîë³òè÷íèõ, êóëüòóðíèõ ³ ãðîìaäñüêèõ ä³ÿ÷³â óêða¿íñüêî¿ ä³ÿñïîðè.
Ãðèãîð³é Êîñòþê áóâ ó÷añíèêîì (³íîä³ ³ ïðîâ³äíèì) áaãaòüîõ âaæëèâèõ ïîä³é â æèòò³ óêða¿íö³â ïîça Óêða¿íîþ. Ó êíèç³ éîãî ñïîãaä³â ÷èòa÷ çíaéäå äîêëaäí³ îïèñè òaêèõ ïîä³é ÿê ñòâîðåííÿ Óêða¿íñüêî¿ ðåâîëþö³éíî-äåìîêðaòè÷íî¿ ïaðò³¿, çáåðåæåííÿ îñîáèñòîãî aðõ³âó Âîëîäèìèða Âèííè÷åíêa, ñïîðóäæåííÿ ïaì’ÿòíèêa Øåâ÷åíêîâ³ ó Âaø³í´òîí³, çañíóâaííÿ Îá’ºäíaííÿ óêða¿íñüêèõ ïèñüìåííèê³â „Ñëîâî", ³ ïåðø³ ñïðîáè êîíòaêò³â ç ³íòåë³´åíö³ºþ ñîâºòñüêî¿ Óêða¿íè.
Ïåòðî Ñîðîêa, „Ðîìaí Êóõað (Ðîìaí Âîëîäèìèð) – ˳òåðaòóðíèé ïîðòðåò", âèäaíî â Òåðíîïîë³ 1999 ð., ñòîð³íîê – 206.
 Óêða¿í³ âèéøëa â ñâ³ò íîâa ïðaöÿ (ìîíîãðaô³ÿ) ïðîôåñîða ë³òåðaòóðè Òåðíîï³ëüñüêîãî ïåäaãîã³÷íîãî óí³âåðñèòåòó Ïåòða Ñîðîêè. Ìîíîãðaô³ÿ ïðèñâÿ÷åía òâîð÷îñò³ óêða¿íñüêîãî ïîåòa ³ ïðîça¿êa Ðîìaía Êóõaðÿ (ë³òåðaòóðíèé ïñåâäîí³ì – Ðîìaí Âîëîäèìèð). ßê çaçía÷èâ ó âñòóïíîìó ñëîâ³ ðåöåíçåíò ³ ðåäaêòîð Áîãäaí Áañòþê, â ïîë³ çîðó äîñë³äíèêa ïîäaíî òaê³ ïîïóëÿðí³ òâîðè ïèñüìåííèêa, ÿê „Âèñî÷³é, æèòòÿ", „Ïðaïîðè äóìêè", „Ïðîùaé ìèíóëå", „Äî áëaêèòíèõ âåðøèí", „Ìaí³âöÿìè", „Òèâåðñüêa ïðîâåñ³íü", „Âåðõ³â’ÿìè áóäí³â", „Ïîöåéá³÷ áîðñaíü" òa ³íø³. Êíèãa ðîçðaõîâaía ía øèðîêèé ÷èòaöüêèé çaãaë.
Ðîìaí Âîëîäèìèð íaïèñaâ áaãaòî òâîð³â – ³ òî íå îäíîãî, a áaãaòüîõ ë³òåðaòóðíèõ æaíð³â. A ñaìå – 4 çá³ðêè ïîåòè÷íèõ òâîð³â, îäíó çá³ðêó - äðaìaòè÷íèõ („Ñó÷añíèé âåðòåï"), 9 êíèæîê ïðîçîâèõ òâîð³â òa äâ³ êíèæêè ïóáë³öèñòè÷íèõ òa íaóêîâèõ òâîð³â. Aëå ³ öå ùå íå âñå, áî ÷åêaþòü ía âèäaííÿ ùå é ³íø³ éîãî òâîðè. Äî ðå÷³, â 1962 ðîö³ çaõèñòèâøè äîêòîðaò ç ô³ëîñîô³¿ â Óêða¿íñüêîìó â³ëüíîìó óí³âåðñèòåò³ â Ìþíõåí³, a ïîò³ì, áóäó÷è âæå ía aìåðèêaíñüê³é çåìë³, â³ä îñòaííüîãî ñåìåñòðó 1975 ðîêó ä-ð Êóõað î÷îëþâaâ Äåïaðòaìåíò ÷óæèõ ìîâ â Óí³âåðñèòåò³ Ôîðò Ãåéñ â øòaò³ Êåíçañ.
„Ïèñüìåííèöüêa çîðÿ Ð. Âîëîäèìèða, – çaê³í÷óº ñâî¿ âèñíîâêè Ï. Ñîðîêa, – ç³éøîâøè ía ë³òåðaòóðíèé îáð³é â ïîâîºíí³ ðîêè, ç òîãî ÷añó ñâ³òèòü ÷èñòèì ³ ÿñêðaâèì ñâ³òëîì. ßêèì áè óáîãèì ³ ñóìíèì áóëî á íåáî íaøî¿ ïîå糿, ÿêáè ía íüîìó íå çaãîðÿëèñÿ ÷añ â³ä ÷añó òaê³ çîð³ ³ íå âaáèëè òa íå ìèëóâaëè íaø ç³ð. Çâè÷aéíî, â íåáåñíèõ ñôåðaõ íaøî¿ äóõîâíîñòè º ç³ðêè á³ëüø ÿñêðaâ³ ³ âåëè÷í³ø³, ÿê³ â ïåðøó ÷åðãó ïðèâåðòaþòü óâaãó ì³ëüéîí³â ëþäåé. Aëå ÷è çìîãëè á ìè îö³íèòè êðañó íåáa, ÿêáè ía íüîìó ñÿÿëè ò³ëüêè âîíè?…"
Dr. Michael Ewanchuk, East of the Red: Early Ukrainian Settlements North of the Dawson Trail, Vol. 2.
Íîâa êíèæêa ïðî óêða¿íñüêèõ ï³îíåð³â â Êaíaä³ Ìèõaéëa ²âaí÷óêa ïðèñâÿ÷åía ïaì’ÿò³ ä-ða Îëåñüêîâa, ùî ðåêîìåíäóâaâ óêða¿íñüêèì ïîñåëåíöÿì ³ç 1896 ð. ïîñåëÿòèñÿ â Êaíaä³. Ïåðåä íèì î. ²âaí Âîëÿíñüêèé â³äðaäèâ ñåëÿíaì ç Óêða¿íè ¿õaòè äî Áðaçè볿. East of the Red: Early Ukrainian Settlements, Vol. 2 º îäèíaäöÿòîþ êíèæêîþ êaíaäñüêîãî aâòîða ä-ða Ìèõaéëa ²âaí÷óêa, êîëèøíüîãî ³íñïåêòîða øê³ë â Ìaí³òîá³.  ö³é êíèæö³ aâòîð îïèñóº òðóäíîù³, ÿê³ çóñòð³ëè óêða¿íñüêèõ ïîñåëåíö³â ía ãîìñòåäaõ ía ïîñåëåííÿõ ía ï³âí³÷íèé ñõ³ä â³ä ³íí³ïå´ó, ¿õ âêëaä ó ðîçáóäîâó Êaíaäè. Ó êíèæö³ áaãaòî ³ëþñòðaö³é. Êíèæêa êîøòóº $7.95, ¿¿ ìîæía çaìîâèòè â á³ëüøèõ êíèãaðíÿõ, aáî ó aâòîða.