Íå ÷àñòî ìîæíà ùîñü ïî÷óòè íà ðàä³îìåðåæ³ Ñ³-Á³-ѳ ïðî óêðà¿íñüêó ìóçèêó. Âèíÿòêîì áóëà îäíîãîäèííà ïåðäà÷à 31 ñ³÷íÿ 1999 ð. ïî ïîëóäí³.

Ìóçè÷íèé ðàä³îðåïîðòåð Äæ³ì óñêîò âçÿâ ³íòåðâ’þ ç Âîëîäèìèðîì Êëèìêîâèì, ÿêèé ìàéæå 50 ðîê³â áóâ äèðè´åíòîì Õîðó ³ì. Î. Êîøèöÿ ó ³íí³ïå´ó, à òåïåð ïåðåáóâຠíà çàñëóæåíîìó â³äïî÷èíêó.

Íà çàïèòàííÿ ðåïîðòåðà, êîëè Â. Êëèìê³â âïåðøå çóñòð³âñÿ ç óêðà¿íñüêîþ ï³ñíåþ, â³í ñêàçàâ, ùî âäîìà éîãî ìàòè ëþáèëà ñï³âàòè óêðà¿íñüê³ ï³ñí³. À êîëè âîíè ïîñåëèëèñü â êâàðòàë³ Â³íí³ïå´ó-Áðóêëèí, òàì áóâ ²íñòèòóò ³ì. Øåâ÷åíêà, â ÿêîìó òðè÷³ â òèæäåíü íàâ÷àëè óêðà¿íñüêî¿ ìîâè, øêîëÿð³ é ñòàðø³ ñòàâèëè ïðåäñòàâëåííÿ ³ êîíöåðòè ³ òàê çáåð³ãàëè óêðà¿íñüêó ìîâó, ï³ñíþ ³ êóëüòóðó.

Ó 1940-õ ðîêàõ ïðèáóâ äî Êàíàäè Îëåêñàíäåð Êîøèöü äëÿ íàâ÷àííÿ õîðîâî¿ ìóçèêè íà Âèùèõ îñâ³òí³õ êóðñàõ. Êîøèöü âè¿õàâ ó ñâ³ò 1918 ð. íà äîðó÷åííÿ óðÿäó Ñèìîíà Ïåòëþðè, ùîá ïðè ïîìî÷³ Óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâíî¿ êàïåë³ ï³ä éîãî îðóäîþ, ïîçíàéîìèòè çàõ³äí³é ñâ³ò ç ³ñíóâàííÿì óêðà¿íñüêî¿ äåðæàâè. Öå áóâ, ðàäøå, óìîâíî êàæó÷è, «ïîë³òè÷íèé õîð». Êîøèöü çäîáóâ ñëàâó ñâ³òîâîãî çíà÷åííÿ ÿê íàäçâè÷àéíî çä³áíèé äèðè´åíò. ³í ìàâ «ìàãíåòè÷íó» îñîáîâ³ñòü. Ïîìåð ³ ïîõîâàíèé 1944 ð. ó ³íí³ïå´ó.

ϳñëÿ éîãî ñìåðòè, éîãî äðóæèíà Òåòÿíà Êîøèöü ïðîäîâæóâàëà äèðè´óâàííÿ õîðîì ÓÍÎ.

Ç 1951 ðîêó Â. Êëèìê³â ïî÷àâ âèøêîëþâàòèñü íà äèðè´åíòà ïðè ïîìî÷³ Ò. Êîøèöü (ïåðåäøå íà êóðñàõ Î. Êîøèöÿ) òà ä-ðà Ïàâëà Ìàöåíêà, ï³çí³øå â ïðèâàòíèõ ó÷èòåë³â äèðè´óâàííÿ.

Ó 1970 ðîö³ õîð ³ì. Î. Êîøèöÿ âïåðøå â³äâ³äàâ Óêðà¿íó. Êîíöåðòè áóëè âëàøòîâàí³ ì³ñöåâèìè âëàñòÿìè äëÿ âèáðàíî¿ ïóáë³êè ç³ ñï³âó÷àñòþ ì³ñöåâèõ õîð³â ÷è àíñàìáë³â. Òîä³ Õîðîâ³ ³ì. Î. Êîøèöÿ äîçâîëèëè â³äâ³äàòè ïàì’ÿòíèê Øåâ÷åíêîâ³ ó Êèºâ³ òà âèêîíàòè «Çàïîâ³ò». Ó äðóãîìó òóðíå, õîð íå ä³ñòàâ äîçâîëó. Òðåò³é ðàç, çà ¥îðáà÷îâà, âæå áóëî êðàùå, à îï³ñëÿ çà ÷åòâåðòèì ðàçîì, õîð âæå ïðîñï³âàâ äåùî ç ðåë³ã³éíèõ ï³ñåíü.

Õîð ³ì. Êîøèöÿ ðîçó÷óâàâ ð³çí³ ï³ñí³ - ³ñòîðè÷íîãî õàðàêòåðó (ïðî Êîâàëåíêà), íàðîäí³ òà ðåë³ã³éí³ ï³ñí³. Çîêðåìà ïîïóëÿðíèìè º âåñíÿíêè, ï³ñí³ ë³òíüîãî öèêëþ («Îé íà ²âàíà íà Êóïàëà») òà êîëÿäêè ³ ùåäð³âêè - çèìîâîãî öèêëþ. Õàðàêòåðíîþ º êîëÿäà «Îé ðàíî, ðàíî êóðè çàï³ëè», â ÿê³é ïîì³òíå áàãàòîãîëîññÿ àáî ïîë³ôîí³ÿ, äå ãîëîñè âèñòóïàþòü íåçàëåæíî îäèí â³ä äðóãîãî, àëå ïàðàëåëüíî.  äåÿêèõ êîëÿäàõ â³ä÷óòíî ïîãàíñüê³-äîõðèñòèÿíñüê³ ìîòèâè, ÿê³ ëó÷àòüñÿ ç õðèñòèÿíñüêèìè åëåìåíòàìè. Ïîä³áíî ïîì³òíî ³ â êóïàëüñüêèõ ï³ñíÿõ, ïîâ’ÿçàíèõ ç äàâí³ìè îáðÿäàìè íà øàíó ïîãàíñüêîãî áîæêà «Êóïàëà». Ìîæå, â äå÷îìó, º òóò ³ âïëèâ Îð³ºíòó, áî Óêðà¿íà ïîëîæåíà íà ðîçäîð³ææ³ ì³æ Çàõîäîì ³ Ñõîäîì. Öÿ ³íòå´ðàö³ÿ ìîòèâ³â ñï³âó äî ³ ï³ñëÿ õðèòèÿíñüêèõ ÷àñ³â ³ äàëåêîãî Ñõîäó íå ïîçáàâëÿº êðàñè ïîë³ôîí³¿.

Óêðà¿íñüêà ï³ñíÿ çàçíàëà ïðèãíîáëåííÿ ÿê çà öàðñüêèõ ÷àñ³â ³ çà ÷àñ³â êîìóí³çìó. ϳâí³÷íèé ñóñ³ä ïðèñâîþâàâ óêðà¿íñüê³ ï³ñí³-çðàçêè ³ óêðà¿íñüêèõ êîìïîçèòîð³â, íàçèâàþ÷è ¿õ ðîñ³éñüêèìè.. îñîáëèâî öå â³äçíà÷èëîñÿ ³ç çà ÷àñ³â ïîë³òèêè Ëåí³íà-Ñòàë³íà ³ Áðåæíºâà. Ïðèéøëî çíèùåííÿ ³íòåë³´åíö³¿, ãîëîäîìîðè, çàêðèòòÿ óêðà¿íñüêèõ øê³ë ³ ò. ï.

Ùî äຠóêðà¿íñüêà ìóçèêà äëÿ ³íøèõ íàðîä³â Êàíàäè? - çàïèòóâàâ ðåïîðòåð.

Óêðà¿íñüêèé íàð³ä îñï³âóº ó ï³ñíÿõ ñâîþ ³ñòîðè÷íó äîëþ ³ òðàäèö³þ. Öå ÷àñè ð³çíèõ íà¿çä³â çàãàðáíèê³â, âîðîæèõ îêóïàö³é ³ áîðîòüáè çà æèòòÿ ³ âèæèâàííÿ. Öåé åìîö³éíèé âèÿâ äóø³ íàðîäó âèêëèêຠñï³â÷óòòÿ â ³íøèõ íàðîä³â äî óêðà¿íñüêîãî íàðîäó. ϳñíÿ - äóøà íàðîäó.  óêðà¿íñüê³é ï³ñí³ çàõîâàí³ ïåðâí³ ãëèáîêî¿ ìîðàë³ é åòèêè.  ñëîâàõ ï³ñåíü áàãàòî ñèìâîë³êè, àëåãîð³é, ïðî ùî òðåáà çîêðåìà ïàì’ÿòàòè äèðè´åíòàì ³ õîðèñòàì.