Íåùîäàâíî âèéøîâ ç äðóêó âîñüìèé òîì ìîíóìåíòàëüíî¿ ïðàö³ Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî "²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè". Öåé ðîçê³øíèé ôîë³ÿíò (808 ñòîð.), ï³ä íàçâîþ Êîçàöüêà äîáà, 1626-1650, ñêëàäຠòðåò³é òîì 10-òîìíî¿ ïðàö³ âèäàòíîãî óêðà¿íñüêîãî ³ñòîðèêà, íàäðóêîâàíî¿ àíãë³éñüêîþ ìîâîþ ó ÂèäàâíèöòⳠʲÓÑó íà çàìîâëåííÿ Ïðîåêòó ïåðåêëàäó Ãðóøåâñüêîãî ïðè Öåíòð³ äîñë³äæåíü ³ñòî𳿠Óêðà¿íè ³ì. Ïåòðà ßöèêà. Âèäàâíèöòâî ʲÓÑó ³ Öåíòð ³ì. Ïåòðà ßöèêà º ñêëàäîâèìè ÷àñòèíàìè Êàíàäñüêîãî ³íñòèòóòó óêðà¿íñüêèõ ñòóä³é (ʲÓÑ) ïðè Àëüáåðòñüêîìó óí³âåðñèòåò³, ÿêèé ìຠòàêîæ îô³ñè ïðè Òîðîíòñüêîìó óí³âåðñèòåò³.

Ó öüîìó òîì³, ïðèñâÿ÷åíîìó ò.çâ. êîçàöüê³é äîá³, Ãðóøåâñüêèé çîáðàæóº ïî䳿 â³ä ïîðàçêè êîçàöüêèõ çàãîí³â íà Êóðóêîâîìó îçåð³ äî ï³äíåñåííÿ êîçàöòâà çà ÷àñ³â ãåòüìàíóâàííÿ Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî äî ðîë³ ðóø³éíî¿ ñèëè â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Àâòîð ðîçãëÿäຠ³ àíàë³çóº ñïðîáè óðÿäó Ðå÷³ Ïîñïîëèòî¿ ïîðîçóì³òèñÿ ç êîçàêàìè ³ ïðàâîñëàâíîþ öåðêâîþ, ïîäຠîãëÿä ³ õàðàêòåðèñòèêó ä³ÿëüíîñòè ìèòðîïîëèòà Ïåòðà Ìîãèëè òà éîãî îòî÷åííÿ. Îêðåìó óâàãó Ìèõàéëî Ãðóøåâñüêèé ïðèä³ëÿº óìîâàì, çà ÿêèõ ðîçïî÷àëîñÿ ïîâñòàííÿ ï³ä êåð³âíèöòâîì Áîãäàíà Õìåëüíèöüêîãî òà âèñâ³òëåííþ ïîñòàò³ ñàìîãî ãåòüìàíà. Ïðè öüîìó àâòîð ðîçãëÿäຠïî÷àòêîâèé ïåð³îä ïîâñòàííÿ (1648-49 ðð.) ÿê éîãî íàéâèùó ôàçó, êîëè âîíî ïðåäñòàâëÿëî ³íòåðåñè êîçàöüêèõ òà ñåëÿíñüêèõ íèç³â. ßê çàêëþ÷åííÿ äî òîìó ³ñòîðèê ïðîïîíóº ÷èòà÷àì îáãîâîðåííÿ ïðè÷èí ïðîâàëó Çáîð³âñüêî¿ óãîäè ³ ð³øåííÿ êîçàöòâà ùîäî ïîâíîãî ðîçðèâó â³äíîñèí ³ç ïîëüñüêî-ëèòîâñüêîþ äåðæàâîþ.

Íàïèñàíèé íà îñíîâ³ ïðåäñòàâíèöüêîãî êîëà äæåðåë òà íàóêîâèõ äîñë³äæåíü, öåé òîì ³ äîñ³ ñòàíîâèòü íàéïîâí³øó ðåêîíñòðóêö³þ îäíîãî ç íàéá³ëüø äðàìàòè÷íèõ ïåð³îä³â ³ñòî𳿠Óêðà¿íè. Ãðóøåâñüêèé ïîäຠ÷èìàëî ³íôîðìàö³¿ íàóêîâîãî òà á³áë³îãðàô³÷íîãî õàðàêòåðó; ðåäàêòîðè àíãëîìîâíîãî âèäàííÿ äîïîâíèëè á³áë³îãðàô³÷í³ ïîêàç÷èêè çà ðàõóíîê ï³çí³øèõ äîñë³äæåíü íà äàíó òåìó. Àíãë³éñüêå âèäàííÿ ì³ñòèòü á³áë³îãðàô³þ âñ³õ äæåðåë òà ïóáë³êàö³é, âèêîðèñòàíèõ àâòîðîì ïðè íàïèñàíí³ ïðàö³, äåòàëüíèé ïîêàæ÷èê òà ÷îòèðè ³ñòîðèêî-ãåîãðàô³÷í³ êàðòè, ÿê³ îõîïëþþòü òåðèòîð³þ òà â³äáèâàþòü õ³ä ïîâñòàííÿ. Âàæëèâà ðîëü, ÿêó â³ä³ãðàâàëà Óêðà¿íà â ì³æíàðîäí³é ïîë³òèö³ ÕV²² ñòîë³òòÿ, ðîáèòü öåé òîì ö³ííèì ïîñ³áíèêîì äëÿ ôàõ³âö³â òà ñòóäåíò³â, ÿê³ çàéìàþòüñÿ ïðîáëåìàìè ³ñòî𳿠Ñõ³äíî¿ òà Öåíòðàëüíî¿ ªâðîïè, Òóðå÷÷èíè, Ðîñ³¿, ºâðåéñüêîãî íàñåëåííÿ ªâðîïè, à òàêîæ ïðîáëåìàìè ðåâîëþö³éíèõ ðóõ³â òà äåðæàâíîãî áóä³âíèöòâà ó ðàííüî-ìîäåðí³é ªâðîï³.

Âèäàííÿ 8-ãî òîìó ²ñòî𳿠ñòàëî ìîæëèâèì çàâäÿêè ùåäð³é ïîæåðòâ³ ïàí³ Ãàííè Ìîðîç-Ìàçóðåíêî (Òîðîíòî), íàäàíî¿ äëÿ óâ³÷íåííÿ ïàì’ÿò³ ¿¿ ÷îëîâ³êà, áë. ï. Äàíèëà Ìàçóðåíêà. Äîòàö³þ íà ïåðåêëàä íàäàëà Íàö³îíàëüíà ôóíäàö³ÿ äëÿ ðîçâèòêó ãóìàí³òàðíèõ íàóê (ÑØÀ). Ïåðåêëàä òîìó àíãë³éñüêîþ ìîâîþ áóëî çä³éñíåíî ðåäàêòîðîì ³ ïåðåêëàäà÷åì Ìàðòîþ Äàð³ºþ Îë³éíèê (Ìîíðåàëü). Äîêòîð Ôðåíê Å. Ñèñèí, äèðåêòîð Öåíòðó ³ì. Ïåòðà ßöèêà ³ ãîëîâíèé ðåäàêòîð Ïðîåêòó ïåðåêëàäó Ãðóøåâñüêîãî, âèêîíóâàâ ôóíêö³¿ ðåäàêòîðà-êîíñóëüòàíòà. ³í òàêîæ íàïèñàâ îáºìíèé âñòóï äî âîñüìîãî òîìó, â ÿêîìó âèçíà÷èâ ì³ñöå ö³º¿ ïðàö³ â óêðà¿íñüê³é ³ñòîð³îãðàô³¿. Ãîëîâíèì ë³òåðàòóðíèì ðåäàêòîðîì âîñüìîãî òîìó º Ìèðîñëàâ Þðêåâè÷. Ó ðåäàãóâàíí³ òîìó âçÿëè ó÷àñòü Ñåðã³é Ïëîõ³é, Óëÿíà Ì. Ïàñ³÷íèê, Ìàðòà Ãîðáàíü-Öàðèííèê, Ìàðêî Ñòåõ, Àíäð³é Ãîðíÿòêåâè÷, Äóøàí Áåäíàðñüêèé, Òàíÿ Ïëàâóùàê-Ñòåõ, Îëåíà Ïëîõ³é òà Ëàäà Áàññà. Àíäð³é ¥ðå÷èëî ³ ßðîñëàâ Ôåäîðóê ïðàöþâàëè íàä á³áë³îãðàô³ºþ òà äîïîâíåííÿìè äî íå¿. Ñåðåä íàóêîâèõ êîíñóëüòàíò³â, ÿê³ ñïðè÷èíèëèñÿ äî âèäàííÿ âîñü-ìîãî òîìó ñë³ä íàçâàòè ²ãîðÿ Øåâ÷åíêà, Ìàð³þ Ñóáòåëüíó, ³êòîðà Îñòàï÷óêà, Äæåôð³ ³ëëñà, Äåéâ³äà Ôð³êà, Ïàóë³íó Ëåâ³í òà Ìèêîëó Ïàâëþêà.

Çàìîâëåííÿ íà âîñüìèé òîì ïðàö³ Ìèõàéëà Ãðóøåâñüêîãî "²ñòîð³ÿ Óêðà¿íè-Ðóñè" ñë³ä íàäñèëàòè íà àäðåñó: CIUS Press, 450 Athabasca Hall, University of Alberta, Edmonton, AB, Canada T6G 2E6, ôàêñ (780) 492-4967, e-mail: cius@ualberta.ca. Ïðîñèìî ñêîðèñòàòèñÿ êîðîòêî-÷àñíîþ çíèæêîþ ö³íè âèäàííÿ, ³ ïðèäáàòè éîãî çà 90 êàíàäñüêèõ äîëàð³â (âêëþ÷àþ÷è ïîäàòîê íà äîäàíó âàðò³ñòü) ³ 90 äîëàð³â ÑØÀ çà ìåæàìè Êàíàäè. Äî ê³íöÿ òðàâíÿ 2003 ð., âàðò³ñòü 10 òîì³â (11 êíèã) ñòàíîâèòèìå 1,000 äîëàð³â (çà óìîâîþ íåãàéíî¿ ï³äïèñêè). ϳñëÿ öüîãî, âîñüìèé òîì êîøòóâàòèìå 119.95 äîëàð³â, à ö³íà ï³äïèñêè 1,200 äîëàð³â.