³ða Âîðñêëî

Äâa âèñòóïè áaíäóðèñò³â


Êaíaäñüêa Ôóíäaö³ÿ Áaíäóðè, äå îäíèì ³ç äâaíaäöÿòü äèðåêòîð³â º ³êòîð ̳øaëîâ, ÷añòêîâî ñïîíñîðóâaëa êîíöåðò â The Living Arts Centre in Mississauga Royal Bank Theatre 12 ãðóäíÿ 1999 ð., ía ÿêîìó ³êòîð ̳øaëîâ áóâ óäîñòîºíèé çâaííÿ çañëóæåíîãî aðòèñòa Óêða¿íè.

Ó ïðîãðaìö³ öüîãî êîíöåðòó áóëa íaäðóêîâaía á³îãðaô³ÿ ñëaâíîãî áaíäóðèñòa Ãíaòa Õîòêåâè÷a, ÿêèé áaãaòî ïðè÷èíèâñÿ äî â³äðîäæåííÿ ³ óäîñêîíaëåííÿ áaíäóðíîãî ìèñòåöòâa. Ó âåñòèáþë³ òåaòðó áóëa íåâåëè÷êa âèñòaâêa îñîáèñòèõ ðå÷åé Ãíaòa Õîòêåâè÷a, ÿê³ ìaþòü áóòè ïåðåäaí³ â ìóçåé ³ì. Ãíaòa Õîòêåâè÷a â Õaðêîâ³.

 ïåðø³é ÷añòèí³ êîíöåðòó Êaïåëÿ Áaíäóðèñò³â ³ì. Êèòañòîãî âèêîíaëa ï’ÿòü ï³ñåíü.

Ƴíî÷a êaïåëÿ áaíäóðèñòîê âèêîíaëa äâ³ ï³ñí³. Ãîñò³ ç Óêða¿íè Îëåã Ñîçaíñüêèé ³ Òaðañ Ëaçóðêåâè÷ âèêîíaëè ïî äâ³ ï³ñí³. ϳñëÿ ïåðåðâè â äðóã³é ÷añòèí³ êîíöåðòó âèñòóïaëî Òð³î Áaíäóðèñòîê „Ãîðëèöÿ" – Îëüãa ßí÷óê, ³ða Çåë³íñüêa, Íaä³ÿ Öüîõ. Âîíè ïðîñï³âaëè äâ³ ï³ñí³. Ðîìaí Äåìåäa âèêîíaâ äâa ìóçè÷í³ òâîðè: „Ôaíòaç³ÿ" ía ìîòèâè óêða¿íñüêèõ íaðîäí³õ ï³ñåíü, ìóçèêa Â. Êóãòa, „Ñïîãaäè" – ìóçèêa A. Ëîéä-Âåáåð. Ëaðèña Äåäþõ âèêîíaëa „Òðè ïîðaäè" – ìóçèêa ². Øaìî, „³ðø³" – ìóçèêa Þ. Ðèá÷èíñüêîãî, „Æaéâîðîíîê" – ìóçèêa A. Êîñ-Aíaòîëüñüêîãî. Äóåò Îëåã Ñîçaíñüêèé ³ Òaðañ Ëaçóðêåâè÷ âèêîíaëè „Áaíäóðíó ðîçìîâó" òa „Çaá³ë³ëè ñí³ãè", „Õaòa ìîÿ ðóáëåía", „Îé ó÷îða ÿ îðaâ". ³êòîð ̳øaëîâ âèêîíaâ „Áóðÿ ía ×îðíîìó ìîð³" – ìóçèêa Ã. Õîòêåâè÷a ³ „Óêða¿íñüêó ðaïñîä³þ" – ìóçèêa Ã. Õîòêåâè÷a ³ „Óêða¿íñüêó ðaïñîä³þ" – ìóçèêa Â. ̳øaëîâa. Çaê³í÷èëè êîíöåðò „Òð³î áaíäóðèñò³â" – Â. ̳øaëîâ, Îëåã Ñîçaíñüêèé ³ Òaðañ Ëaçóðêåâè÷. Âîíè âèêîíaëè „A â ïîë³ êîð÷îìêa" – îáðîáêa Ã. Õîòêåâè÷a, „Òa îðaâ ìóæèê ïîëå êðaé äîðîãè" ³ „Ãåé ñêèíåìîñü ïî òaëÿðó". Êîíöåðò áóâ ía âèñîêîìó ìèñòåöüêîìó ð³âí³. Áóëa äóæå ð³çíîìaí³òía ïðîãðaìa. Ç îá’ºäíaíèõ ñòðóí Êaíaäè ³ Óêða¿íè ëóíaëè çaäóøåâí³ ï³ñí³ ³ ìåëî䳿 Óêða¿íè ó äîñêîíaëîìó âèêîíaíí³ áaíäóðèñò³â. Êîíöåðò ìaâ âåëèêèé óñï³õ, áî ïðèñóòí³õ áóëî ïîíaä òðèñòa îñ³á.

Äðóãèé âèñòóï ãîñòåé ç Óêða¿íè â³äáóâñÿ 21 ãðóäíÿ â ñåðåäí³é øêîë³ ³ì. Ëîâåëë â Îøaâ³. Òóò êëÿña äîðîñëèõ ñëóõa÷³â øêîëè óêða¿íîçíaâñòâa, ùî óäîñêîíaëþþòü çíaííÿ óêða¿íñüêî¿ ìîâè, ùîá êðaùå ñï³ëêóâaòèñÿ ç Óêða¿íîþ âëaøòóâaëa ð³çäâÿíó âå÷³ðêó. Öþ âå÷³ðêó çîðãaí³çóâaëa ²ðåía Êóêaø. Âîíè çaïðîñèëè ía âå÷³ðêó ñâîãî êëÿñíîãî êåð³âíèêa ³êòîða ̳øaëîâa ³ äâîõ ãîñòåé ç Óêða¿íè: Îëåãa Ñîçaíñüêîãî ³ Òaðaña Ëaçóðêåâè÷a. ³êòîð ̳øaëîâ ïîçíaéîìèâ ñëóõa÷³â ç ³ñòîð³ºþ áaíäóðè ³ áaíäóðèñò³â. Áaíäóða íaëåæèòü äî ðîäó ëþòí³. ³äîìa âîía â Óêða¿í³ ç 6-ãî ñòîë³òòÿ. Öå ³íñòðóìåíò, ùî ìaº aæ 62 ñòðóíè.  ñåðåäí³ â³êè ëþäè, ÿê³ ìaëè âèøê³ë ãðaòè ía áaíäóð³, áóëè îá’ºäíaí³ â ïðîôåñ³éíå îá’ºäíaííÿ òaê, ÿê ³ ³íø³ ðåìåñëa. Áaíäóðèñò³â ïåðåñë³äóâaëè â öaðñüê³é Ðîñ³¿. Ïåðøèé aíñaìáëü áaíäóðèñò³â áóâ çîðãaí³çîâaíèé Ã. Õîòêåâè÷åì ó Õaðêîâ³ 1902 ð. ³í æå âèäaâ ïåðøèé ï³äðó÷íèê òåêñò³â äëÿ áaíäóðè ó Ëüâîâ³ 1909 ð.  Õaðêîâ³ 1926 ð. Ã. Õîòêåâè÷ íaâ÷aâ ïåðø³ êëÿñè áaíäóðèñò³â, a â Ïîëòaâ³ äèðè´óâaâ ïîëòaâñüêèì õîðîì áaíäóðèñò³â. Ó 30-õ ðîêaõ ÍÊÂÄ çíèùèëa 126 áaíäóðèñò³â, a â 1938 ð. ðîçñòð³ëÿëè Ã. Õîòêåâè÷a ëèøå ça òå, ùî â³í ëþáèâ Óêða¿íó, óêða¿íñüêó ï³ñíþ ³ ìóçèêó. ϳä ÷añ Äðóãî¿ ñâ³òîâî¿ â³éíè äåê³ëüêîõ áaíäóðèñò³â ìîá³ë³çóâaëè ³ âîíè çaãèíóëè ía ôðîíò³ â ïåðø³ äâa òèæí³ â³éíè.

Îëåã Ñîçaíñüêèé ³ Òaðañ Ëaçóðêåâè÷ âèêîíaëè äî äåñÿòêa ï³ñåíü, ÷îòèðè êîëÿäêè ³ òðè ï³ñí³ ðaçîì ³ç ³êòîðîì ̳øaëîâèì. Äâ³ ç íèõ: „A â ïîë³ êîð÷îìêa", îáð. Ã. Õîòêåâè÷a, òa æaðò³âëèâa ï³ñíÿ „Òa îðaâ ìóæèê êðaé äîðîãè", ÿêa ó íèõ âèéøëa çíaìåíèòî. Âå÷³ð áóâ çaê³í÷åíî âå÷åðåþ ³ êîëÿäêîþ. Â. ̳øaëîâ ñêaçaâ, ùî ï³ÿí³ñòîì ìîæå áóòè êîæía ëþäèía, a áaíäóðèñò ìóñèòü áóòè óêða¿íñüêèì ³íòåë³´åíòîì ³ çíaòè óêða¿íñüêó ìîâó. Êîëèøí³é äèðåêòîð гäíî¿ Óêða¿íñüêî¿ Øêîëè Ë. Ïaâëþê ïîáaæaâ óñ³ì âåñåëèõ ñâÿò гçäâa Õðèñòîâîãî ³ ùañëèâîãî Íîâîãî 2000 ðîêó. Âñ³ áóëè íaäçâè÷aéíî çaäîâîëåí³ âå÷îðîì, áî ñï³â ía ñöåí³ ñïðaâëÿº â³ääaëåíå âðaæåííÿ, a ñï³â ó ê³ìíaò³, ìåí³ çäaºòüñÿ, á³ëüøå äîõîäèòü äî ñâ³äîìîñòè ³ á³ëüøå çâîðóøóº, ñòaº ð³äí³øèé, çðîçóì³ë³øèé. Ía ìåíå öåé âå÷³ð ñïðaâèâ íåçaáóòíº âðaæåííÿ.