До Президента України Леоніда Кучми

Від Президії Світової Наукової Ради при СКУ

і голів наукових установ

Вельмишановний Пане Президенте!

Події, які відбуваються останнім часом в Україні, викликають велике занепокоєння в українській громаді Америки, Канади та інших країн світу. Це стосується насамперед планів широкого відзначення 350-х роковин Переяславської ради 1654 року, яка принесла українському народові довгі роки поневолення.

Не слід забувати, що Переяславська угода була підписана як військовий союз, що перетворився в окупацію України російськими військами. Це було грубим пору-шенням угоди, рівно ж як і вся пізніша царська політика втручання у внутрішні справи українського народу та його визискування. Царська влада, а після неї і совєтська, свідомо спотворювали зміст Переяславської угоди з метою витворити в українців комплекс меншовартости молодшого брата. Складається враження, що ще й сьогодні, в умовах розвитку незалежної Української держави, дехто з вищих представників української влади не позбувся цього комплексу, і це, на нашу думку, загрожує українській незалежності.

Ми закликаємо Вас, шановний Пане Президенте, і членів створеного Організаційного комітету відмовитись від широкого відзначення Переяславської ради, однієї з чорних дат нашої історії, і натомість зробити її критичний розгляд.

Є ще низка інших нерозвязаних питань, які нас тривожать. Найголовнішим є справжній, а не лише офіційний статус української мови як державної. Вона повинна стати обовязковою мовою викладання у середніх і вищих школах, в телевізійних програмах, в кіномистецтві, у вживанні державними службовцями усіх рівнів.

Шановний Пане Президенте!

Ми вважаємо, що позиція, яку зайняв Український уряд у цих питаннях, історично не виправдана і не відповідає інтересам українського народу. Ми закликаємо Вас, Пане Президенте, вжити заходів, щоб цю ситуацію змінити.