Ірина Ващук,
голова Крайової Управи ОУК
18 травня 2002 р. українська громада Судбур і околиць в домівці Україн-ського Національного Обєднання зібралася, щоб засвідчити свою пошану і висловити подяку довголітній, невтомній членці ОУК, колишній активній культурно-освітній референтці КУ ОУК, членці Управи Філії УНО, вчительці Рідної Школи, а головно довголітній диригентці хору “Дніпро”. Святково прибраний зал в цей день був повністю заповнений учасниками ювілейного свята шановної пані Олі Мисик Рогатин.
Давні члени УНО і ОУК, давні приятелі та багато нових членок ОУК і нових членів УНО в цей день тут зустрілися. Відчувалася приємна і дружня атмосфера, а найголовніше висловлювання прагнення віднов-лення і відродження організаційного активного життя. В колі своїх рідних, чоловіка, синів, невісток, онуків, сестри Анни Вах з Вінніпегу, в колі друзів, знайомих, колишніх своїх учнів, членів хору Дніпро, пані Оля виглядала щасливою.
Програмою свята провадив син Тарас. Привіт від доньки Оксани з Австралії відчитав син Левко.
Танцювальна група під керівництвом Івана Гуцала голови Філії УНО у Судбурах в дарунок ювілятці і гостям виконала вітальний танок.
З привітом виступали: о. Чайка з Rouen-Norada, Quebec, член канадського парламенту м. Судбур Diane Marleau, мер міста Jim Gordon, голова Дирекції УНО адв. Роман Костюк, голова КУ ОУК Ірина Ващук і від імени хору Дніпро Maria Cloutier. Після смачної вечері присутні мали змогу особисто віта-ти пані Олю і долучити свої побажання.
Наступного дня в неділю домівка УНО знову відчинила свої двері, на цей раз капелі бандуристів і чоловічому хорові під диригуванням маестрo Віктора Мішалова з Торонто. Перед концертом завдяки голові Відділу ОУК у Судбурах пані Соні Гуцал відбулася організаційна зустріч із членками ОУК.
Вияв зацікавлення, поява нових молодих членок (протягом двох місяців Відділ поповнився 14 новими членками) це підсилення духу, натхнення до дальшої праці, це запорука нашого існування і діяльности. Вітаю вас дорогі подруги, у рядах нашої однієї з найстарших, ідейних і національно свідомих організацій Організації Українок Канади ім.Ольги Басараб, а пані Соні Гуцал і її чоловікові велике спасибі за ініціативу до відновлення організаційного життя у Відділі і Філії, а головно приєднання нового членства. Після дружньої організа-ційної зустрічі приємно було увійти до заповненого залу. Капела бандуристів і чоловічий хор маестро Віктора Мішалова справила велике враження на присутніх. Дібраний репертуар музики і пісень, високе мистецьке виконання захопили публіку. Оваційними оплесками і вставанням з місць закінчувалася кожна пісня і гра капели бандуристів. Скільки тепла, душевної насолоди, піднесення національного духу, краси української пісні і гри на українському народному інструменті бандурі панувало в залі, може переказати тільки той, хто чув і бачив цей виступ. Відвідини місцевостей з українським поселенням такими мистецькими силами, як капела бандуристів і чоловічий хор народного артиста України Віктора Мішалова, нехай будуть частими, бо ж вони розбуджують приспану, а часто збайдужілу українську душу, вони воскрешають національне почуття і примушують самим задуматися над собою: хто я, і яка причетність до мого народу. Слава Вам і подяка від нас за Вашу працю.
Вітання голови КУ ОУК І. Ващук з нагоди ювілею О. Мисик Рогатин
Вельмишановна ювілярко О. Рогатин з чоловіком, дітьми і сестрою А. Вах, голово Дирекції УНО Р. Костюк!
Всечесний отче, шановний голово Філії УНО І. Гуцал, шановна голово Відділу ОУК С. Гуцал, дорогі членки ОУК, члени Філії УНО Судбур, представники організацій, вельмишановні гості!
Перед моїм привітом я хочу щиро подякувати голові Відділу ОУК Соні Гуцал за те, що подбала вислати мені запрошення на урочисте святкуваннявідзначення ювілею довголітньої, активної діячки на культурно-освітній ниві і в організаційній ділянці шановної Олі Рогатин.
Впродовж довгих років Ви, п.Олю, стояли на сторожі піднесення краси і слави української пісні, керуючи хором Дніпро, Ви клопоталися, як зберегти українську мову, викладаючи в місцевій українській Рідній Школі. Ви просто дихали і жили тим культурним життям тут, на прибраній батьківщині-Канаді.
Ми захоплюємось Вами, захоплюємося тими людьми, які частину, а то і ціле своє життя віддано працювали на благо української справи, на піднесення рівня українського імени. А працювали вони тому, що у них з дитинства була прищеплена любов до рідного слова, до рідної пісні, до традицій, до рідної Української Церкви.
Тож від імени Крайової Управи ОУК висловлюю щирі вітання та побажання.
Бажаємо Вам, дорога пані Олю, у повному здоровї насолоджуватися ще довгі роки родинним щастям. Щастя Вам і добробуту, голубого неба та здійснення мрій. Хай Господь бла-гословить Вас своєю щедрою ласкою.
На кінець свого привіту я хотіла би передати Вам думки Папи Івана Павла Другого з його 10 заповідей, я вибрала 4 із них:
1. Не відрікайся імени свого народу, ані його історичного досвіду, бо то його власний корінь, його мудрість, хоч і гірка, і чинник його слави.
2. Памятай про те, що куди не кине тебе доля, ти завжди маєш право, аж до кінця своїх днів, залишитися членом свого народу.
3. Навіть за найгірших обставин, змінюючи середовище чи громадянство, не забувай віри і традицій своїх предків, якщо хочеш, щоб твої брати і твої діти не забули тебе. Родина повинна стати, як Церква: учителькою і матірю.
4. Памятай, що мати родину народ є великим привілеєм, який походить від природного права людини, але не забувай, що Батьківщина це величезний спільний обов’язок.