From Rags to Riches

Ìàéæå àìåðèêàíñüêà ³ñòîð³ÿ á³äíîãî õëîïöÿ ç Óêðà¿íè

×è ñì³õ öå çäîðîâ’ÿ?

Walter Cap


Áóâ ñîá³ õëîïåöü. Æèâ ñîá³ íà ñåë³. Áóâ äóæå áèñòðèé, ï³äïðèºì÷èâèé ³ çàâçÿòèé. Íåçàáàðîì â³í ñòàâ êóðêóëåì, òîáòî áàãà÷åì íà ñåë³, õî÷ êóðêóë³â âæå îô³ö³éíî íå áóëî, à ò³ëüêè ¿õí³ äóõè ãóëÿëè â³òðàìè ïî êîëãîñïàõ. Âèáèâàâñÿ ³ âèáèâñÿ. ßê ò³ëüêè òðàïèëàñÿ íàãîäà, à òàêà òðàïèëàñÿ, ÿê âèðèíóëà íåíüêà Óêðà¿íà, â³í çàñíóâàâ ï³äïðèºìñòâî òîðã³âë³, ÿêå ðîçðîñëîñÿ äóæå øâèäêî é òîðãóâàëî á³ëüéîíàìè äîëÿð³â. Ç òèõ á³ëüéîí³â éîìó â êèøåíþ êàïàëè, àê ¥åéòîâ³ â Àìåðèö³ ç êîìï’þòåð³â, î÷åâèäíî, á³ëüéîí÷èêè.

Î÷åâèäíî, çíàþ÷è á³äó íà ñåë³, â³í íå áóâ ñêóïàðåì. À ÿê òè íå ñêóïàð, òî äî òåáå ëþäè ëèíóòü, ÿê ìóõè äî ìåäó. ² ìàâ ñï³ëüíèê³â, ÿêèì íå æàë³â ïîõâàë òà ïëàòè é äî ïëàòè. Îäíàê çàâæäè äóìàâ çà ñâîþ ñ³ì’þ – äðóæèíó é ä³òåé.

ßê º ãðîø³, òî çíàéäóòüñÿ ïðèÿòåë³-íà ñàìîìó âåðøêó âëàäè. Òàê â³í ñòàâ áëèçüêèì ïðèÿòåëåì - "áàää³-áàää³" – ñàìîãî ïðåçèäåíòà. Áî ÿê ïðèéøëè âèáîðè" òðåáà áóëî ïðåçèäåíòîâ³ ïîìîãàòè. Òî â³í çàñíóâàâ ïàðò³þ ³ éîãî ïàðò³ÿ çäîáóëa ó âèáîðaõ äîñèòü äåïóòàò³â äî ïàðëÿìåíòó, ùîá ïðåçèäåíò éîãî ïðèçíà÷èâ ïðåì’ºð-ì³í³ñòðîì.

ßê ïîë³òèê, á³çíåñìåí ³ ïðåì’ºð-ì³í³ñòåð, â³í ïîâèíåí ìàòè äëÿ ïðåñòèæó äîðàäíèöþ-"äîìîãîñïîäàðêó". Òàêó çíàéøîâ ÷è âîíà éîãî çíàéøëà. Âîíà ñòàëà éîãî çàñòóïíèêîì ó ïîë³òèö³ ³ á³çíåñ³. À á³çíåñ ðîñòå òà ðîñòå, ÿê ò³ñòî íà äð³æäæàõ. Âæå íåáåçïå÷íî ãðîø³ òðìàòè â îäíîìó áàíêó, òðåáà äóìàòè ïðî ìàéáóòíº - ñâîº, ñâ ñ³ì¿, ñâî¿õ ïðèÿòåë³â ³, î÷åâèäíî, ïðåçèäåíòà äåðæàâè. Óñå ñêëàäàºòüñÿ, ÿê ó áàéö³. Àáî, êðàùå ñêàçàòè á, ÿê â Àìåðèö³.

Òî ÷îìó éîìó íå ñòàòè íà íàñòóïíó ñõîäèíêó ïîë³òè÷íî¿ äðàáèíè, íà òàêó, ùî âèùî¿ â³ä ÿêî¿ íåìà. Õ³áà íåáî, à â íåá³ ñàì Áîã, ùîá êðàùå éîãî áà÷èâ. Ëþäèíà íå æèâå ñàìèìè ãð³øìè! – ðîçäóìóâàâ. ×îìó íå ñòàòè ïðåçèäåíòîì: ãðîøåé ìຠäîâîë³, ùîá êóïèòè âèáîðö³â, ïðèÿòåë³â ìàéæå íå ìîæíà ïî÷èñëèòè, ³ ñàìå íàäõîäÿòü ïðåçèäåíòñüê³ âèáîðè.  ì³ðó ñïîæèâaííÿ ðîñòå àïåòèò, ñòâåðäæóþòü ïñèõîëîãè, é òîìó ñâî¿ì ïàö³ºíòàì ïðèïèñóþòü 䳺òó.

ßê çàäóìàâ, òàê çðîáèâ.Àëå... Éîãî áîñ-ïðåçèäåíò íþõîì çà÷óâ, ùî éîãî ÷åêàº. Òîæ ÷åðåç ñâîãî íàéáëèæ÷îãî äîðàäíèêà, ÿêèé áóâ òàêîæ íàéáëèæ÷èì äîðàäíèêîì ïàíà ïðåì’ºðà (òèõå òåëÿ äâ³ êîðîâè ññå), ïîðàäèâ éîìó ïî¿õàòè íà ë³êóâàííÿ – íå â Êðèì, à ñêî÷èòè çà êîðäîí. Òàì êðàù³ ñïåöè.

Ïðåì’ºð-ì³í³ñòåð áèñòðèé. ³í ïî¿õàâ-ïîëåò³â íå îäèí ðàç ³ íå äðóãèé, íå ç ïîðîæí³ìè ðóêàìè, õî÷ â³í çàáåçïå÷èâ ñâîþ ðîäèíó íà á³äíó ãîäèíó. Ùîá éîãî í³õòî íå ï³çíàâ, òî êîæíèé íîâèé êîðäîí ïðîõîäèâ ç ³íøèì ïàøïîðòîì. ßêîñü òàê "ïðèïàäêîâî" éîãî ïàøïîðò ïîãðàíè÷íèêè îäí³º¿ äåðæàâè âçÿëè ï³ä ëþïó. Ãîâ! Öå íå ïàí ïðåì’ºð, à õòîñü ³íøèé. ³í ÿêîñü çà ïàðó ì³ëüéîí÷èê³â çàñòàâè âèêóïèâñÿ, àëå ïî÷àëîñü, ÿê ç Ïåòðîâîãî äíÿ. Ïî÷àëè éîìó íàñòóïàòè íà íàãí³òêè... Éîãî çàñòóïíèöÿ çàõèùàëà éîãî ó Âåðõîâí³é Ðàä³, ÿê ëüâèöÿ, ð³äíîãî ëåâà. Àëå äî ÷àñó äçáàíîê âîäó íîñèòü. Çíàéøëè ³íñïåêòîðè, ùî âîíà çà êîìïàí³þ éîãî ³ ¿¿ âèííà äî äåðæàâíî¿ êàçíè á³ëüéîíè ãðèâåíü. Á³ëüéîíîâèé á³çíåñ – á³ëüéîíîâ³ ïîäàòêè. Ùîá ðÿòóâàòè á³ëüéîíè, âîíà â³äðåêëàñÿ â³ä ñâîãî ïðåì’ºðà, ÿê ñâ. Ïåòðî Õðèñòà, ³ äî òîãî ïðîäàëà éîãî, ÿê Þäà, î÷åâèäíî, íå çà 30 ñð³áíÿê³â, à çà ï³âòîðà ì³ëüÿðäà ãðèâåíü.

À ïðåì’ºð-íåïðåì’ºð ïðèâàòíèì ë³òàêîì âèëåò³â íà îñòàòî÷íå ë³êóâàííÿ ³, âèêîðèñòàâøè ñâ³é îñòàíí³é, íå ð³äíèé , ïàøïîðò, äî ÑØÀ. Ïîïðîñèâ ïîë³òè÷íîãî ïðèòóëêó, áî óðàä, êîòðèé â³í î÷îëþâàâ, çàãðîæóâàâ éîãî æèòòþ ³ áóòòþ. Îäíàê íå ïîêèíóëà éîãî àìá³ö³ÿ ñòàòè ïðåçèäåíòîì, ³ ç-çà êîðäîíó íå çíÿâ ñâ êàíäèäàòóðè.

×îìó äî ÑØÀ? ×îìó íå äî Áðàç³ë³¿, ÿêà í³êîãî íå âèäàº? Áî Áðàç³ë³ÿ íå ìຠÃîëë³âóäó, ³ íå ìຠòàêèõ äîáðèõ àäâîêàò³â, ÿê Àìåðèêà, õî÷ Áðàç³ë³ÿ òàêîæ íàëåæèòü äî Àìåðèêè. Àëå äî ÿêî¿?

 ÑØÀ íåïðåì’ºð ìóñèâ äåñü ïðèäáàòè æèòëîâå ïðèì³ùåííÿ äëà ñâ ñ³ì¿. ßêðàç áóëà íà ïðîäàæ ïîñ³ë³ñòü îäíîãî ïîìåðëîãî ãîë³âóäñüêîãî àêòîðà – çà 12 ì³ëüéîí³â äîëÿð³â. Ç äâîìà ìàéäàí÷èêàìè äëÿ âåðòîëüîò³â, ÿê³ òðåáà ìàòè â çàïàñ³, ÿê ïðèéäåòüñÿ åâàêóâàòèñÿ, áî â Àìåðèö³ âåëèèê³ áóðå⳿ ãóëÿþòü, ³ òðüîìà ïëàâàëüíèìè áàñåéíàìè (òðåáà íà çì³íó ìàòè â³äïîâ³äíó òåìïåðàòóðó äëÿ ñåáå, äëÿ ä³òåé, äëÿ ñëóæáè). Éîãî äðóæèíà ðåçîííî â³äïîâ³ëà ðåïîðòåðàì: "Íàì òðåáà äåñü ìåøêàòè. ×è íå òàê?"

³í ñàì ÷åêຠíà "àìåðèêàíñüêó ñïðàâåäëèâ³ñòü ³ ëþäÿí³ñòü". Ùî â³í ñèäèòü, òàê áè ñêàçàòè, â çàâ³øåíí³, àëå íå òðàòèòü íàìàðíî ÷àñó – íà àìåðèêàíñüêå ãðîìàäÿíñòâî òðåáà é òàê ê³ëüêà ðîê³â ÷åêàòè.

Òèì ÷àñîì, éîãî ñï³ëüíèöÿ ñòàëà "ì³í³ñòåðøîþ" â íîâîìó óðÿä³. ̳í³ñòðîì ÷îãî? Î÷åâèäíî, åíåð´åòèêè. Ïåðøèì ¿¿ "ì³í³ñòåðñüêèì àêòîì" áóëà ïî¿çäêà äî ñòîëèö³ åíåð´åòèêè – Ìîñêâè, ùîá äîâ³äàòèñÿ ïðî åíåð´åòè÷í³ ñïðàâè. Ïðèâåçëà äîáðó â³ñòêó: äåðæàâà âèííà Ìîñêâ³ òðè ì³ëüéÿðäè äîëÿð³â. Âèäíî ïàí Ïóò³í çíຠá³ëüøå, ñê³ëüêè é íà ÿêèõ ðàõóíêàõ îïèíèëèñÿ ò³ âñ³ á³ëüéîíè.

Ñê³í÷èëîñÿ âñå äëÿ êîæíîãî, ÿê ó áàéö³, à äëÿ åêñ-ïðåì’ºðà îñîáëèâî: â³í ³ éîãî ñ³ì’ÿ æèâóòü ùàñëèâî äîñ³ é áóäóòü ùàñëèâî æèòè íàäàë³, äîêè ¿ì Áîã æèòòÿ ïðèçíà÷èâ ³ äîêè ñòàíå 80 ì³ëüéîí³â äîëÿð³â, ÿê³ â³í ëå´àëüíî çàðîáèâ. ßê êàæåòüñÿ: êîï³éêà äî êîï³éêè é áóäå äîëÿð...

 

Äîðîã³ ÷èòà÷³! Âè íàïåâíî äîäóìàëèñÿ, ùî öÿ áàéêà – öå íå áàéêà, à ñïðàâæíÿ ³ñòîð³ÿ á³äíîãî ñ³ëüñüêîãî õëîïöÿ, ÿêèé ñêîðî íàâ÷èâñÿ æèòè ïî-ãîë³âóäñüêîìó.

Íå çíàâ ÿ äåòàë³â éîãî á³îãðàô³¿, àæ ïðî÷èòàâ ó "Ñâîáîä³". ² ùå ùîñü òàêå ö³êàâå äîâ³äàâñÿ, ùî í³êîëè íå ñíèëîñÿ ìåí³ ïðî÷èòàòè íàâ³òü ó äîáðå ïðî³íôîðìîâàí³é ïîíàäñòîð³÷í³é "Ñâîáîä³": Êîñòü Áîíäàðåíêî ç³ Ëüâîâà òâåðäèòü, ùî Ëàçàðåíêî – öå "çâè÷àéíèé êèøåíüêîâèé çëîäþæêà". À ÿê â³í ç³ Ëüâîâà, òî òðåáà éîìó â³ðèòè.