Церемонія вручення державної нагороди України – ордену „За заслуги” канадському скульптору українського походження Леоніду Молодожанину

28 травня ц.р. в приміщенні Посольства України в Канаді відбулась церемонія вручення державної нагороди України – ордену „За заслуги” канадському скульптору українського походження Леоніду Молодожанину (Лео Молу).
Вручаючи цю високу відзнаку Президента України Посол Юрій Щербак привернув увагу присутніх до життєвого та творчого шляху, без перебільшення, великого митця, який створив пам’ятники Тарасові Шевченку у Вашингтоні, Санкт-Петербурзі та Буенос-Айресі. Лео Мол є також автором скульптурних портретів Папи Римського, Королеви Великої Британії Єлизавети ІІ, Уінстона Черчілля, прем’єр-міністра Канади Джона Діфенбейкера та багатьох інших видатних політичних і громадських діячів.
Посол України щиро привітав скульптора з цією нагородою, відзначивши при цьому, що він є не лише відомим громадянином Канади, а й водночас великим сином України.
У свою чергу, скульптор подякував за високу оцінку Української держави його внеску до української та світової мистецької скарбниці.
У церемонії вручення нагороди взяли участь представники Департаменту закордонних справ та міжнародної торгівлі Канади, представники Міністерства канадської спадщини, члени української громади, співробітники Посольства України та представники ЗМІ.

Посольство України в Канаді

Ceremonial Presentation of Order of Ukraine to Ukrainian-Canadian Sculptor Leonid Molodzhanyn (Leo Mol)

On May 28, 2002, the Embassy of Ukraine in Canada hosted the ceremonial presentation to Ukrainian-Canadian sculptor Leonid Molodzhanyn (Leo Mol) of the Order of Ukraine "For Achievements".
Conferring this highest award of the President of Ukraine, Ambassador Dr. Yuri Scherbak drew the attention to those present to the life and career achievements of the sculptor, who created the memorial statue of Taras Shevchenko in Washington DC, St. Petersburg and Buenos Aires. Leo Mol has also created sculptures of Pope John Paul II, Queen Elizabeth II, Winston Churchill, and many other world figures. His statue of former Prime Minister John Diefenbaker rises prominently on Parliament Hill.
The Ambassador congratulated the sculptor, while noting that he is well-known not only in Canada, but is a great son of Ukraine. Leo Mol expressed his gratitude for the recognition confirmed upon him by the government of Ukraine.
Among those present at the ceremony were representatives of Canada's Department of Foreign Affairs, Heritage Canada, members of the Ukrainian community, embassy staff and Ukraine's Ministry of Foreign Affairs.

Embassy of Ukraine in Canada


За додатковою інформацією прохання звертатись до:
Юрія Никитюка, прес-секретаря Посольства України в Канаді,
тел.(613) 230-2961, факс (613) 230-2400),
E-mail: ukrembassy@on.aibn.com


For additional information, please contact:
Yurii Nykytiuk, Press Secretary at the Embassy of Ukraine
310 Somerset Street West, Ottawa, ON K2P 0J9
Tel. (613) 230-2961, fax (613) 230-2400,
E-mail: ukrembassy@on.aibn.com

2002 05 31