Ukrainian tryzub









Гляньте новий вебсайт
See new website
Voir le nouveau site Web

www.mfa.gov.ua/canada



Ukrainian flag

Прес Реліз


Всеукраїнський Референдум 16 квітня 2000 Року

3 квітня 2000 р.


Посольство України в Канаді та Генеральне Консульство України в Торонто повідомляють, що згідно з Указом Президента України "Про проголошення всеукраїнського референдуму за народною ініціативою", рішенням Конституційного Суду України від 27 березня 2000 року щодо проведення згаданого референдуму та Указом Президента України "Про внесення змін до Указу Президента України від 15 січня 2000 року № 65, 16 квітня 2000 року відбудеться всеукраїнський референдум.

Також інформуємо, що Центральна виборча комісія України затвердила Положення про порядок акредитації і статус офіційних спостерігачів від інших держав та міжнародних організацій і відповідно запрошує офіційних спостерігачів взяти участь у спостереженні за проведенням всеукраїнського референдуму 16 квітня 2000 року.

Громадяни України, які тимчасово перебувають в провінціях Квебек, Нью-Брансуік, Принс Едвард Айленд, Нова Скоша, Ньюфаундленд, Манітоба та у Національному столичному окрузі, можуть взяти участь у референдумі, прибувши на дільницю для голосування № 1002, яка створена за адресою:

Дільниця № 1002 при Посольстві України в Канаді
331 Metcalfe Street,
Ottawa, Ontario K2P 1S3
тел.: (613) 230-8015, факс: (613) 230-2655

Громадяни України, які тимчасово перебувають в провінціях Онтаріо (за винятком Національного столичного округу), Саскачеван, Альберта, Британська Колумбія, на територіях Юкон, Нунавут та Північно-Західних територіях, можуть взяти участь у референдумі, прибувши на дільницю для голосування № 1003, яка створена за адресою:

Дільниця № 1003 при Генеральному консульстві Україн в Торонто
2120 Bloor Street, West,
Toronto, Ontario M6S 1M8
тел.: (416) 763-3114, факс: (416) 763-2323

Голосування з референдуму проходитиме 16 квітня 2000 року з 7 год. до 20 год. за місцевим часом. Громадянам України, які братимуть участь у референдумі, необхідно мати з собою паспорт громадянина України для виїзду за кордон.


   За додатковою інформацією прохання звертатись до:
   Тараса Малишевського, прес-секретаря Посольства України в Канаді,
   тел.(613) 230-2961, факс (613) 230-2400), E-mail: ukremb@cyberus.ca




2001 01 14